苦汝临期话别，与君挽手叮咛。

出自宋朱希真的《失调名.闺怨词》

拼音和注音

kǔ rǔ lín qī huà bié ， yǔ jūn wǎn shǒu dīng níng 。

翻译及意思

词语释义

话别：（动）临别时的叙谈。［近］告别。

叮咛：（动）怕对方不重视，反复地告诉：反复～|千～，万嘱咐。

临期：临到其时。

朱希真

小字秋娘。建康朱将仕女。年十六，嫁同邑商人徐必用。后必用久客不归，希真作闺怨词，有名于时

原诗

苦汝临期话别，与君挽手叮咛。

归期誓约十馀朝，去后又经三四月，鱼沉雁杳，空倚著六曲阑干。

凤只鸾孤，谩独宿半床衾枕。

欲寄花牌传密意，奈无黄耳堪凭。

待修锦字诉离情。