新来怀抱愁分袂，此去功名好著鞭。

出自宋虞俦的《送汤倅二首(其一)》

拼音和注音

xīn lái huái bào chóu fēn mèi ， cǐ qù gōng míng hǎo zhù biān 。

翻译及意思

词语释义

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

怀抱：怀抱，汉语词语，拼音：huái bào ，指抱在怀里；胸前；心里存有；心胸；有时指婴儿时期

虞俦

虞俦，生卒年月不详，字寿老，宁国(今属安徽）人。南宋政治家，文学家。隆兴初进人太学，中进士。曾任绩溪县令，湖州、平江知府。庆元六年（1200）召入太常少卿，提任兵部侍郎。工诗文，著有《尊白堂集》24卷，清修《四库全书》收录其部分诗文。如其词《满庭芳》：色染莺黄，枝横鹤瘦，玉奴蝉蜕花间。铅华不御，慵态尽欹鬟。

原诗

青衫试吏古桐川，识面池阳别驾贤。

但喜论交时一笑，不知为客度三年。

新来怀抱愁分袂，此去功名好著鞭。

未必九华清绝地，更能留滞玉堂仙。