出自元吴当的《美赵侯祈祷》
拼音和注音
wàn jǐng sāng má jiē jìng duō ， sì fāng guān gài rú yún jí 。
翻译及意思
词语释义
如云：形容盛多。发美长貌。比喻德化广大。
四方：1.东、南、西、北，泛指各处：～响应。奔走～。2.属性词。正方形或立方体的：～的木头匣子。四四方方的大脸。
冠盖：（名）官员穿戴的服饰和乘坐的车辆，借指官吏：～如云（形容集会的官员很多）。
云集：（动）比喻许多人从四面八方聚在一起。［近］聚集。［反］星散|云散。
接境：地界相连，交界。接近地界。
冠盖如云：冠：古代官吏的礼帽。盖：车篷，指车。冠盖：借指官吏。许多官吏聚集在一起。也作“冠盖云集”。
吴当
吴澄孙。幼以颖悟笃实称，长精通经史百家言。从祖父至京师，补国子生。澄卒，从之学者皆就当卒业。用荐为国子助教，预修辽金宋三史，书成，除翰林修撰，累迁翰林直学士。江南兵起，特授江西肃政廉访使，召募民兵，由浙入闽，参预镇压农民军，夺回建、抚两郡。寻以被诬解职。陈友谅据江西，欲用之，不从，乃执送江州，拘留一年。后隐居庐陵吉水。有《学言诗稿》
原诗
徐关古郡雄东国，河上孤城高岌岌。
长波激浪两流合，远黛凝烟众峰立。
当时豪杰虽已矣，功利至今存霸习。
自从圣代百年来，稍有弦歌事沿袭。
赵侯作牧驾朝骖，紫绶银章光熠熠。
尘上彤管书牒稀，春满青郊民俗辑。
今年恒阴若为沴，满耳秋声风雨急。
惊雷怒电白日飞，拥树连村黑云湿。
旷野悲号麋鹿群，寒潭翻动蛟龙蛰。
波涛滚滚迷冈阜，禾黍离离失原隰。
天高地厚叫不闻，老农祗抱锄犁泣。
我侯输诚吁彼苍，奠币陈牲劳汲汲。
乾端坤倪豁呈露，雾散烟收倏呼吸。
丽日昭回昼景舒，祥飙荡拂淫威翕。
于今报祀礼无违，长愿丰穰民乃粒。
万井桑麻接境多，四方冠盖如云集。
侯家自是国桢干，在昔声华蔼都邑。
矢诗为载尔农谣，卷阿更续生民什。