翰林豪放绝勾栏。

出自宋李之仪的《朝中措》

拼音和注音

hàn lín háo fàng jué gōu lán 。

翻译及意思

词语释义

豪放：（形）落落大方而又很有气魄：性情～|文笔～。［近］豪迈|豪爽。［反］拘谨。

翰林：（名）唐以后皇帝的文学侍从官，明清两代从进士中选拔。

勾栏：宋、元时代的剧场或卖艺场所。相当于现在的戏院。

李之仪

李之仪(1038～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（庆云县）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。

---

原诗

翰林豪放绝勾栏。风月感雕残。一旦荆溪仙子，笔头唤聚时间。
锦袍如在，云山顿改，宛似当年。应笑溧阳衰尉，鲇鱼依旧悬竿。