辛夷微笑春风绿，芳草无言鸟语青。

出自明末清初彭孙贻的《上巳分韵得青字》

拼音和注音

xīn yí wēi xiào chūn fēng lǜ ， fāng cǎo wú yán niǎo yǔ qīng 。

翻译及意思

词语释义

芳草：（名）香草，诗词中常用来比喻美好的品德。也比喻美好的人：觅～（找对象）|天涯何处无～。

无言：无言通常在气氛尴尬，紧张，悲伤的情况下发生。

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

辛夷：辛夷xīnyí香木名,指木兰露申辛夷。——《楚辞·屈原·涉江》

鸟语：鸟鸣声。指难懂的言语。古代多指四夷﹑外国之语。

微笑：（动）不显著地、不出声地笑：嫣然～|回眸～。②（名）不显著的笑容：她脸上总带着～。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

疏烟何碍柳冥冥，水曲城阴背野亭。

笺砑落红临禊帖，茗勾新月照空瓶。

辛夷微笑春风绿，芳草无言鸟语青。

愁绝长干山一点，寻常短梦亦飘零。