凝寒天地一阳新，几树梅花独得春。

出自明末清初陈恭尹的《铙歌(其十八)》

拼音和注音

níng hán tiān dì yī yáng xīn ， jǐ shù méi huā dú dé chūn 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。

凝寒：严寒。

独得：只得到。犹自在，自得。谓高超。独特;独有。

寒天：冷天;冬天。清冷的天空。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

---

原诗

凝寒天地一阳新，几树梅花独得春。

报答升平无可祝，辕门唯有献诗人。