书剑自惭糊口计，家园谁解为身谋。

出自明陈繗的《别吴朝举》

拼音和注音

shū jiàn zì cán hú kǒu jì ， jiā yuán shuí jiě wèi shēn móu 。

翻译及意思

词语释义

家园：（名）①家中的庭园。②泛指家乡。

书剑：书和剑。学书学剑。谓学文学武。

自惭：自惭zìcán自己感到惭愧听了他这番话,我更感自惭

糊口：勉强维持生活,填饱肚子。

陈繗

不详

---

原诗

甘苦相随上帝州，那堪又向辟雍游。

半床灯火三更梦，万里乡心一种愁。

书剑自惭糊口计，家园谁解为身谋。

金陵风景虽云好，我亦匆匆不久留。