作品评述
公子家/公子行/长安花翻译及注释
翻译
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
注释
①公子:封建贵族家的子弟。
②西园:指公子家的花园。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
④恶草:杂草。
翻译
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
注释
①公子:封建贵族家的子弟。
②西园:指公子家的花园。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
④恶草:杂草。
全州城南何壮观,石崖为趾江为濠。凌落渡江骑马去,空蒙瘴雾漫绨袍,逦迤过滩水,小艇浮桐槽。半渡急雨雪,舟师失飞篙。雨飞山路水如注,石齿荦确森戈刀。马蹄转偶不得过,有力如虎空皮毛。地穷路尽处,横绝青山高。褰衣扶杖蹑天险,十步九顾愁猿猱。长沙顿伏几百折,背膂菌蠢
天子绣衣吏,东吴美退居。有园同庾信,避事学相如。兰畹晴香嫩,筠溪翠影疏。江山九秋后,风月六朝馀。锦帙开诗轴,青囊结道书。霜岩红薜荔,露沼白芙蕖。睡雨高梧密,棋灯小阁虚。冻醪元亮秫,寒鲙季鹰鱼。尘意迷今古,云情识卷舒。他年雪中棹,阳羡访吾庐。
宋汪莘的诗集:出自《春怀(其九)》
明袁华的诗集:出自《题张子政黄大痴松亭高士图》
宋楼钥的诗集:出自《夜坐烧香台》
宋韩元吉的诗集:出自《水调歌头(其二)七月六日与范至能会饮垂虹。是时至能赴括苍,余以九江命造朝,至能索赋》
清弘历的诗集:出自《前题又作》
清李孔昭的诗集:出自《遂情》
唐钱起的诗集:出自《送万兵曹赴广陵》
明徐渭的诗集:出自《张子锡尝自题镜容今死矣次其韵应乃郎之索(其二)》
宋刘学箕的诗集:出自《责庲》
清姚燮的诗集:出自《舟行二绝句(其二)》
元代王冕的诗集:出自《梅花 其一》
唐孟郊的诗集:出自《严河南》
唐代李白的诗集:出自《寄上吴王其三》
宋萧廷之的诗集:出自《西江月》
明皇甫汸的诗集:出自《广平郡观莲寄翁守旧南比部郎》
宋谢逸的诗集:出自《社日》
明郭之奇的诗集:出自《瓶莲数朵朝开暮落然馀芳则依依一室矣》
明王慎中的诗集:出自《送周石崖给事治鲁藩狱事还朝二首(其一)》
元成廷圭的诗集:出自《寄黄观澜经历时率八卫汉军屯盱眙》
南北朝王脩已的诗集:出自《九日诗》
本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!
版权所有©四级英语单词 网站地图 陇ICP备2023000160号-4
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。