出自明何绛的《朝云墓十首次孙西庵先生韵(其十)》
拼音和注音
dāng shí jīng jué gāo táng mèng ， hóng xiù xiāng xiāo yī shí nián 。
翻译及意思
词语释义
十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”
红袖：1.指古代女子襦裙长袖。2.指美女。
高唐：战国时楚国台观名。在云梦泽中。传说楚襄王游高唐，梦见巫山神女，幸之而去。战国楚宋玉《高唐赋》序﹕'昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台﹐望高唐之观。'北周庾信《望美人山铭》﹕'高唐碍石﹐洛浦无舟。何处相望﹐山边一楼。'前蜀韦庄《谒巫山庙》诗﹕'乱猿啼处访高唐﹐路入烟霞草木香。山色未能忘宋玉﹐水声犹似哭襄王。'明许自昌《水浒记．邂逅》﹕'束素腰﹐横波目﹐可使高唐赋梦。'后用为巫山的代称。借指男女幽会之所。复姓。辽有高唐英。见《辽史．太宗纪下》。
当时：（名）指过去发生某件事情的时候：虽然几年过去了，～的情景仍历历在目。
惊觉：受到惊动而觉醒。
何绛
不详
原诗
重到云居独悄然，中宵多梦昼多眠。
千丛野竹连湘浦，半夜江风引杜鹃。
独鹤不知何处舞，明珠无数亦羞圆。
当时惊觉高唐梦，红袖香消一十年。