瓜果重陈，鹊桥还驾，屈指刚经一月。

出自清张槎的《绮罗香.闰七夕》

拼音和注音

guā guǒ zhòng chén ， què qiáo hái jià ， qū zhǐ gāng jīng yī yuè 。

翻译及意思

词语释义

鹊桥：相传每年七夕，为了让织女渡过天河与牛郎相会，喜鹊会飞聚起来，搭成跨越天河的桥道，称为「鹊桥」：～相会（比喻夫妻或情人久别后团聚）。搭～（比喻为男女撮合婚姻）。

一月：1.一年的第一月。2.第一个月。3.一个月。

屈指：（动）弯着手指头计算：～可数。

瓜果：1.瓜类植物之下位子房形成的果实。2.瓜与果。亦泛指水果。

张槎

不详

---

原诗

瓜果重陈，鹊桥还驾，屈指刚经一月。

忙煞天孙，又把灵机丝辍。

寒温话、此际无多，别离情、这回休说。

乞天公、再闰三更，人间天上均欢悦。

谁知我独含愁，却似褪节黄杨，禁声啼鴂。

钿盒金钗，一度一番呜咽。

针楼上、人去尘封，犊鼻裈、近来斯裂。

便重重，綵结红丝，尽是荀郎血。