大海浮萍随聚散，屋梁落月系怀思。

出自清末近现代初许南英的《留别南社同人(其四)》

拼音和注音

dà hǎi fú píng suí jù sàn ， wū liáng luò yuè xì huái sī 。

翻译及意思

词语释义

大海：外海,并不封闭在海岬之间或不包括在海峡之内的那部分海洋。

浮萍：又称“青萍”。单子叶植物，浮萍科。一年生草本。植物体叶状，浮在水面。叶扁平，两面都是绿色，下面有一条根。广布于世界各地。全草入药。

聚散：聚散jùsàn会聚与分散人生聚散无常。

系怀：挂念。

许南英

不详

---

原诗

未敢先期约后期，重来未卜定何时。

诸君分手宜珍重，千古伤心是别离！

大海浮萍随聚散，屋梁落月系怀思。

钟情独有花梅老，索笑巡檐付与谁？