把酒留君听琴，那堪岁暮离心。

出自唐代王国维的《六言诗》

拼音和注音

bǎ jiǔ liú jūn tīng qín ， nà kān suì mù lí xīn 。

翻译及意思

词语释义

把酒：拿着酒杯。

那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。

岁暮：1.岁末，一年将终时。2.喻人的晚年。

离心：离心líxīn∶异心,叛离的心志离心离德∶离开中心离心力

王国维

王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。

---

原诗

把酒留君听琴，那堪岁暮离心。霜叶无风自落，
秋天不雨多阴。人愁荒村路远，马怯寒溪水深。
望尽青山犹在，不知何处相寻。