少年郎，容易别，一去音书断绝。

出自唐魏承班的《渔歌子·柳如眉》

拼音和注音

shào nián láng ， róng yì bié ， yī qù yīn shū duàn jué 。

翻译及意思

词语释义

少年：指年龄在十岁上下到十五六岁阶段的人。

容易：（形）①便当；不难。［近］简单。［反］困难|艰难。②发生某种变化的可能性大。［近］轻易。

断绝：（动）中止联系；连贯的东西中断：～往来|～交通。［近］隔绝。

少年郎：泛指未成年的少年男女。

魏承班

约公元九三O年前后在世字、里、生年不详死于925年五代时许州人，约后唐明宗长兴初前后在世，据当代学者考证，死于前蜀败亡之际。父魏宏夫，为蜀王建养子，赐姓名王宗弼，封齐王。承班为驸马都尉，官至太尉。国亡，与其父同时被杀。承班工词，艳丽似温庭筠，今存二十一首（见《唐五代词》）。 元遗山曰：魏承班词，俱为言情之作。大旨明净，不更苦心刻意以竞胜者。

---

原诗

柳如眉，云似发，鲛绡雾縠笼香雪。梦魂惊，钟漏歇，窗外晓莺残月。
几多情，无处说，落花飞絮清明节。少年郎，容易别，一去音书断绝。