出自清洪繻的《寄澎湖许芬四首(其一)》
拼音和注音
jūn jū péng hú wǒ tái wān ， xiāng gé yī hǎi fù yī shān 。
翻译及意思
词语释义
台湾：台湾位于中国大陆东南沿海的大陆架上，东临太平洋，东北邻琉球群岛，南界巴士海峡与菲律宾群岛相对，西隔台湾海峡与福建省相望，总面积约3.6万平方千米，包括台湾岛及兰屿、绿岛、钓鱼岛等21个附属岛屿和澎湖列岛64个岛屿。台湾岛面积35882.6258平方千米，是中国第一大岛，7成为山地与丘陵，平原主要集中于西部沿海，地形海拔变化大。由于地处热带及亚热带气候之交界，自然景观与生态资源丰富多元。人口约2350万，逾7成集中于西部5大都会区，其中以首要都市台北为中心的台北都会区最大。台湾是中国不可分割的一部分。原住民族（高山族）在17世纪汉族移入前即已在此定居…。
澎湖：1.我国群岛名。2.我国港湾名。
相隔：空间的距离或时间的差异。
洪繻
不详
原诗
君居澎湖我台湾，相隔一海复一山。
去日相晤南闽关，今日相逢云漫漫。
安得沧海生鳌柱，为君朝往暮复还！
沧海深，不见底。凭藉片帆送一纸。
君倘能再来，何论重重有云水！