出自清赵执信的《弃妇词》
拼音和注音
xī shí yuān yāng yì ， jīn rì dōng xī yún 。
翻译及意思
词语释义
今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。
昔时：往日;从前;以前。
鸳鸯：动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。
东西：1.泛指各种具体的或抽象的事物：他买～去了。雾很大，十几步以外的～就看不见了。语言这～，不是随便可以学好的，非下苦功不可。咱们写～要用普通话。2.特指人或动物（多含厌恶或喜爱的感情）：老～。笨～。这小～真可爱。
赵执信
赵执信[shēn]（1662～1744）清代诗人、诗论家、书法家。字伸符，号秋谷，晚号饴山老人、知如老人。山东省淄博市博山人。十四岁中秀才，十七岁中举人，十八岁中进士，后任右春坊右赞善兼翰林院检讨。二十八岁因佟皇后丧葬期间观看洪升所作《长生殿》戏剧，被劾革职。此后五十年间，终身不仕，徜徉林壑。赵执信为王士祯甥婿，然论诗与其异趣，强调“文意为主，言语为役”。所作诗文深沉峭拔，亦不乏反映民生疾苦的篇目。
原诗
两姓无端合，亦复无故分。
昔时鸳鸯翼，今日东西云。
浮云本随风，妾心自不同。
君心剧无定，见弃如枯蓬。
出门拜姑嫜，十走一回顾。
心伤双履迹，一一来时路。
留妾明月珠，新人为耳珰。
不恨夺妍宠，犹得依君旁。
宝镜守故奁，上有君家尘。
持将不忍拂，旧意托相亲。
此生一以毕，中怀何日宣？
愿得金光草，与君驻长年。