怪得春光不来久，胡中风土无花柳。

出自唐刘商的《胡笳十八拍。第六拍》

拼音和注音

guài dé chūn guāng bù lái jiǔ ， hú zhòng fēng tǔ wú huā liǔ 。

翻译及意思

词语释义

风土：一个地方特有的自然环境（土地、山川、气候、物产等）和风俗、习惯的总称。

春光：（名）春季的景致：明媚～。

不来：不归。逸诗《狸首》的别称。因狸一名不来，故称。

中风：中风zhòngfēng中医病症名。

花柳：花柳huāliǔ∶鲜花杨柳花柳的巷,管弦的楼。∶妓院∶妓女∶花柳病的省称

刘商

刘商，唐代诗人、画家，字子夏，彭城（今江苏徐州）人。大历（七六六至七七九）间进士。官礼部郎中。能文善画，诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多，代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》，这是他罢庐州合肥县令后所作，约写于大历四五年（769——770）。《唐才子传》卷四说他“拟蔡淡《胡笳曲》，脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。

---

原诗

怪得春光不来久，胡中风土无花柳。天翻地覆谁得知，
如今正南看北斗。姓名音信两不通，终日经年常闭口。
是非取与在指撝，言语传情不如手。