绿残红豆忆前欢。

出自宋石孝友的《浣溪沙(其一)集句》

拼音和注音

lǜ cán hóng dòu yì qián huān 。

翻译及意思

词语释义

红豆：1.植物名。蝶形花科菜豆属，一年生草本。叶为复叶，由三枚小叶组成，荚细长，表面光滑无毛，内含七至十粒暗红色种子。分布于中国、韩国及日本等地。2.∶相思子树的种子,色鲜红,古代文学作品中常用来象征相思,也叫“相思子”。3.鸡母珠的别名。

残红：凋残的花；落花。

石孝友

石孝友，南宋词人，字次仲，江西南昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年（1166）进士。填词常用俚俗之语，状写男女情爱。仕途不顺，不羡富贵，隐居于丘壑之间。 石孝友著有《金谷遗音》，《直斋书录解题》著录一卷，明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》，不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。

原诗

宿醉离愁慢髻鬟。绿残红豆忆前欢。

锦江春水寄书难。

红袖时笼金鸭暖，小楼吹彻玉笙寒。

为谁和泪倚阑干。