游子吟
栖乌喜林曙，惊蓬伤岁阑。
关河三尺雪，何处是天山。
朔风无重衣，仆马饥且寒。
惨戚别妻子，迟回出门难。
男儿值休明，岂是长泥蟠。
何者为木偶，何人侍金銮。
郁郁守贫贱，悠悠亦无端。
进不图功名，退不处岩峦。
穷通在何日，光景如跳丸。
富贵苦不早，令人摧心肝。
誓期春之阳，一振摩霄翰。
作品评述
诗词《游子吟》的中文译文为：
栖乌喜林曙，惊蓬伤岁阑。
关河三尺雪，何处是天山。
朔风无重衣，仆马饥且寒。
惨戚别妻子，迟回出门难。
男儿值休明，岂是长泥蟠。
何者为木偶，何人侍金銮。
郁郁守贫贱，悠悠亦无端。
进不图功名，退不处岩峦。
穷通在何日，光景如跳丸。
富贵苦不早，令人摧心肝。
誓期春之阳，一振摩霄翰。
这首诗词表达了游子思乡的感受和对在外漂泊生活的苦楚。诗人身处异乡，清晨起床时听到鸟儿喜欢清晨的林间，感到安慰，但晚上听到风吹草动声时，感叹岁月的匆匆。他看到雪深覆盖的关河，不知道天山在何处。朔风刺骨，他的衣物也不够厚重，他的马匹又又饥饿和寒冷。他痛苦地别离妻子和子女，离开家门迟迟不归。他认为作为男儿应该有雄心壮志，而不是像长蛇一般缠绕不前。他感到茫然无助，在宫廷中是木偶，没有人伺候他。他守着贫贱，郁郁寡欢，觉得这一切都没有意义。无论是向前进取还是退后避世，在什么时候都没有好的结果，光景像跳动的球一样变幻莫测。财富和荣华是苦不早的，让人心碎。他发誓在春天的阳光下，要振翅高飞，脱离尘世的纷扰。
作者介绍
陈陶(约公元812—约885年)：字嵩伯，号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳，一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题，以及称建水(在今福建南平市东南，即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看，当是剑浦(今福建南平)人，而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安，善天文历象，尤工诗。举进士不第，遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时，隐居洪州西山(在今江西新建县西)，后不知所终。有诗十卷，已散佚，后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。