才倾一盏黄花酒，泪痕已满双罗袖。

出自清史承谦的《菩萨蛮四首(其二)》

拼音和注音

cái qīng yī zhǎn huáng huā jiǔ ， lèi hén yǐ mǎn shuāng luó xiù 。

翻译及意思

词语释义

黄花：1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。

泪痕：（名）眼泪流过后所留下的痕迹。

花酒：1.在妓院中狎妓饮宴。2.用花酿成的酒。

一盏：1.指一杯。2.特指一杯酒。3.表数量。用于称单个的灯火。

史承谦

不详

---

原诗

才倾一盏黄花酒，泪痕已满双罗袖。

怊怅画栏边，今番月又圆。

花阴凉露下，依旧欢音假。

绣被已装绵，孤眠只是寒。