瞬息光阴都几许，离情常是迢迢。

出自宋代晁端礼的《河满子》

拼音和注音

shùn xī guāng yīn dōu jǐ xǔ ， lí qíng cháng shì tiáo tiáo 。

翻译及意思

词语释义

离情：绝离情欲。别离的情绪。

几许：疑问代词。多少：不知～。

迢迢：1.形容遥远。也作“迢递”2.漫长;长久。3.高耸的样子。

瞬息：1.形容极短促的时间。2.引申为暂时偷生。

光阴：（名）①时间：～似箭。［近］时光|时间。②（方）日子③。

晁端礼

晁端礼(1046～1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县（今属河南）人，因其父葬于济州任城（今山东济宁），遂为任城人。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生，他进《并蒂芙蓉》词，大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言（咏）齐名，按月律进词"（《唐宋诸贤绝妙词选》卷七）。未及供职即病逝。

---

原诗

满浦亭前杨柳，一年三度攀条。瞬息光阴都几许，离情常是迢迢。须信沈腰易瘦，争教潘鬓相饶。
不忍重寻香径，还来独立溪桥。唯有无情东去水，来时曾傍兰桡。今夜欲求好梦，望中莫遣魂消。