马萧萧，车遥遥，一时冠盖动市朝。

出自明王缜的《送林见素都宪巡视江西次杨邃庵韵》

拼音和注音

mǎ xiāo xiāo ， chē yáo yáo ， yī shí guān gài dòng shì cháo 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

遥遥：1.长远的距离。2.悠久的时间。3.形容摇摆不定的样子。

一时：（名）一个时期：此～彼～。②（名）短时间：～半刻|这事～还解决不了。③（副）临时；偶尔：～想不起来了。④（副）时而（限于连用）：天气～冷～热。

冠盖：（名）官员穿戴的服饰和乘坐的车辆，借指官吏：～如云（形容集会的官员很多）。

王缜

不详

---

原诗

马萧萧，车遥遥，一时冠盖动市朝。

赠君以锦瑟朱弦之古调，酌君以金陵清水之新烧。

弦以发君节气之磊落，水以扬君渣滓之融消。

一声击楫波涛息，千里飞霜山岳摇。

水有本，木有条。

症瘕岂必专攻击，元气从来重燮调。

天上福星随路去，西江氛祲黯然销。

君不见冈头柏，雪剥风欺叶不凋。

又不见歧山凤，纵有萧韶亦费招。

呜呼，下有巢由上有尧，君行慎勿轻渔樵。