出自清末近现代初林朝崧的《哭内子谢氏端(其七)》
拼音和注音
cóng lái fù jiā fù , ān zuò shì shū lüè 。
翻译及意思
词语释义
从来:(副)一直;历来:他~不骄傲|世界各国人民的革命斗争~都是互相支持的。
富家:富裕之家,有钱人家。使其家富裕。
安坐:安稳地坐着。谓不劳神费力。古时坐的一种姿势。
林朝崧
出身于武功之家,其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事,在台湾地方文学发展史上占有重要地位,被誉为“全台诗界泰斗”
原诗
从来富家妇,安坐事梳掠。
井臼及缝纫,一切委婢仆。
汝独亲服劳,不疲转为乐。
敬遵吾母训,夜寐兴必夙。
识字虽无多,簿记不敢略。
财货出入间,毋漏宁重复。
我懒汝能勤,家道赖不落。
妾虽久亲炙,敢望继芳躅?