十载天涯，浮萍风絮，苦恨郎情薄。

出自清谈印梅的《念奴娇.丁女史昙花图，为吴茂才颖其作》

拼音和注音

shí zài tiān yá ， fú píng fēng xù ， kǔ hèn láng qíng báo 。

翻译及意思

词语释义

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

浮萍：又称“青萍”。单子叶植物，浮萍科。一年生草本。植物体叶状，浮在水面。叶扁平，两面都是绿色，下面有一条根。广布于世界各地。全草入药。

风絮：随风飘悠的絮花。多指柳絮。

十载：谓长期清苦勤读。

谈印梅

不详

---

原诗

六萌未驾，忽琼枝摧折，夭桃零落。

留得崔徽风貌在，相见丰姿如昨。

十载天涯，浮萍风絮，苦恨郎情薄。

深宵篝火，书成谁付鸾鹤。

从此天上人间，生离死别，一样情怀恶。

子夜歌成肠已断，休唱丁娘十索。

最苦金闺，年年压线，都为他人作。

埋香何处，白杨衰草城郭。