天涯多少断肠人，只是你、不曾归去。

出自明末清初沈谦的《鹊桥仙.杜鹃》

拼音和注音

tiān yá duō shǎo duàn cháng rén ， zhǐ shì nǐ 、 bù céng guī qù 。

翻译及意思

词语释义

不曾：没有,从来就没有。一生不曾见过这种人。

断肠人：形容伤心悲痛到极点的人。

多少：（名）指数量大小：存款～不限。②（副）或多或少：只要打开书，～都能学点知识。③（副）稍微：家务活他也～干点。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

断肠：（动）形容伤心、悲痛到极点。

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

只是：（副）仅仅是；不过是：我今天进城，～去买几本书。②（副）表示强调限于某个情况或范围：他～笑，不回答。③（连）但是（口气较轻）：本想早日出发，～天还没放晴，延迟下来。

沈谦

不详

---

原诗

江南花落，楼西月冷，啼到不堪闻处。

年年含血骂东风，恰似我、呕心奇句。

云低铁峡，烟荒玉叠，漫说离情最苦。

天涯多少断肠人，只是你、不曾归去。