出自宋李纲的《七夕(其一)》
拼音和注音
yín hé qīng qiǎn jiè yān xiāo , yù dù hé xū wū què qiáo 。
翻译及意思
词语释义
鹊桥:相传每年七夕,为了让织女渡过天河与牛郎相会,喜鹊会飞聚起来,搭成跨越天河的桥道,称为「鹊桥」:~相会(比喻夫妻或情人久别后团聚)。搭~(比喻为男女撮合婚姻)。
何须:(副)用反问的语气表示不需要:详情我都知道了,~再说!
清浅:1、清澈不深。2、浅显;不深奥。3、指银河。
银河:(名)晴天夜晚,天空呈现出一条明亮的光带,夹杂着许多闪烁的小星星,看起来像一条银白色的河,叫做银河。银河由许许多多的恒星构成。通称“天河”。
河清:河水变清。多指黄河水清。黄河水浊,少有清时,古人以“河清”为升平祥瑞的象征。极言历时之久。古称黄河千年一清,因以“河清”比喻时机难遇。
李纲
李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。
原诗
银河清浅界烟霄,欲渡何须乌鹊桥。
今我去家千里远,却怜牛女会今宵。