兴罢各分袂，何须醉别颜。

出自唐李白的《广陵赠别》

拼音和注音

xīng bà gè fēn mèi ， hé xū zuì bié yán 。

翻译及意思

酒兴过后就要分别了，你们快回去，不要看到酒醉离别的悲伤情态。

词语释义

何须：（副）用反问的语气表示不需要：详情我都知道了，～再说！

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

---

原诗

玉瓶沽美酒，数里送君还。
系马垂杨下，衔杯大道间。
天边看渌水，海上见青山。
兴罢各分袂，何须醉别颜。