墓门白日闭，泣血黄泉中。

出自唐刘湾的《虹县严孝子墓》

拼音和注音

mù mén bái rì bì ， qì xuè huáng quán zhōng 。

翻译及意思

词语释义

白日：1、白天2、太阳3、泛指时光

黄泉：（名）①原指地下的泉水。②转指人死后的葬身之地，迷信的人指阴间：～之下。

泣血：1.无声痛哭，泪如血涌。一说，泪尽血出。形容极度悲伤。2.指因极度悲痛而无声哭泣时流出的眼泪。

墓门：墓门mùmén墓道之门

刘湾

刘湾，[唐]（约公元七四九年前后在世）字灵源，西蜀人，一作彭城（今江苏徐州）人。生卒年均不祥，约唐玄宗天宝中前后在世。工诗。天宝进士。禄山之乱，以侍御史居衡阳，与元结相友善。湾所作诗，今存于全唐诗者，仅六首。

---

原诗

至性教不及，因心天所资。礼闻三年丧，尔独终身期。
下由骨肉恩，上报父母慈。礼闻哭有卒，汝独哀无时。
前有松柏林，荆蓁结朦胧。墓门白日闭，泣血黄泉中。
草服蔽枯骨，垢容戴飞蓬。举声哭苍天，万木皆悲风。