胜有扁舟容与，对此烟波浩荡，能得几凝眸。

出自清末近现代初梁启勋的《水调歌头.辛亥归舟渡太平洋泊夏威夷群岛》

拼音和注音

shèng yǒu piān zhōu róng yǔ ， duì cǐ yān bō hào dàng ， néng dé jǐ níng móu 。

翻译及意思

词语释义

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

凝眸：（书）（动）目不转睛。形容高度集中注意力观察、欣赏事物：～远望。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

浩荡：（形）水势大，泛指壮阔的样子：江水～。

梁启勋

不详

---

原诗

浮云起地角，山色上眉头。

寥天一鸟飞往，烟水渺悠悠。

潮落苍崖增峭，林壑夕阳带怨，横雾暗汀洲。

极目海天阔，心绪问盟鸥。

朝和暮，魂和梦，两沉浮，浪逐飞云一片，潮汐总生愁。

胜有扁舟容与，对此烟波浩荡，能得几凝眸。

日暮山容淡，暝色入高楼。