次韵王定国得晋卿酒相留夜饮

短衫压手气横秋,更着仙人紫绮裘。
使我有名全是酒,従他作病且忘忧。
诗无定律君应将,醉有真乡我可侯。
且倒余樽尽今夕,睡蛇已死不须钩。

作品评述

这首诗词是苏轼在宋代创作的,题为《次韵王定国得晋卿酒相留夜饮》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

短衫压手气横秋,
更着仙人紫绮裘。
使我有名全是酒,
従他作病且忘忧。

诗无定律君应将,
醉有真乡我可侯。
且倒余樽尽今夕,
睡蛇已死不须钩。

中文译文:
短衫紧贴在手上,气势横扫秋天,
再穿上如仙人的紫色华丽皮袍。
让我得名声的全是酒,
跟随它病倒了也能忘却忧愁。

诗没有固定的规则,君应该明白,
我在醉酒中找到了真正的乡愁,我可以作为侯爵。
暂且倒空余下的酒杯,直到今夜,
已经没有必要再钩起那已经死去的睡蛇(指酒蛇)。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一场夜晚的饮酒盛宴。诗人苏轼穿着一件短衫,感受到深秋的气息。他决定穿上一件华丽的紫色皮袍,仿佛成了仙人。诗人认为自己的名声和声望完全来自于酒,酒对他来说是一种解脱和忘却忧愁的方式。

苏轼在诗中表示,诗歌没有固定的规则,应该由诗人自由发挥。他坦言自己在醉酒中找到了真正的乡愁,这里的乡愁可能指的是对故乡的思念和对过去时光的怀念。他自视甚高,认为自己像个侯爵般高贵,而酒使他达到了这种境界。

最后两句表达了诗人倒空酒杯的意愿,意味着他要借酒消愁,直到今夜结束。睡蛇已死不须钩的意思是酒已经喝完,不需要再倾斜酒杯去倒酒了。这句话也可以理解为,诗人认为醉酒已达到了极致,再醉下去也不会有更多的变化。

整首诗表达了诗人在酒的陶醉中寻找快乐和释放的心境,以及对诗歌创作自由的追求。它展示了苏轼豪放不羁的个性和对美好时光的向往。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

群书一束枕山楹,残雪融檐作雨声。春梦不随春水慢,片时还到阖闾城。

青帝晓来风,偏傍梅梢紧。未放玉肌开,已觉龙香喷。此意比佳人,争奈非朱粉。惟有许飞琼,风味依稀近。

道人急打五更钟,窗外悲风正吼松。归梦不须惊久客,骤寒便欲作初冬。

辔摇衔铁。蹴踏平原雪。勇趁军声曾汗血。闲过升平时节。茸茸春草天涯。涓涓野水晴沙。多少骅骝老去,至今犹困盐车。

经纱才上机,梭飞玉攕攕。怕君寻春迟,落机宽裁衫。春心乱如蓬,冉冉随春霏。芳迳晓沾露,软尘红上衣。归来恨尘污,湔衣浣纱处。难湔芳露痕,易湔衣上尘。

露沁香肌娇秀。燕脂微透。蕊宫仙子驾祥鸾,被风卷、霞衣皱。轻翦倩他红袖。簪来盈首。直须沈醉此花前,怕花到、明朝瘦。

岂得恋樵渔,全家湖畔居。远无潮客信,闲寄岳僧书。野白梅繁后,山明雨散初。逍遥向云水,莫与宦情疏。

崖竹出石壁,根瘦悬青蛇。磔髯露老节,斫骨点寒花。少年莫翦去,骑杀白鼻騧。

湖上无人月自明,梦中髣佛得闲行。庭空满地楸梧影,风壮侵云鼓角声。世异客怀增惨怆,秋高岁事己峥嵘。长歌忽遇骑鲸客,唤取同朝白玉京。

雨后和深巷屐,风力到短檠灯。可惜滴残檐雪,从教漂尽河冰。

閤门传诏山人拜,清晓蓬莱望彩霞。布褐朝天才赴阙,蒲帆带雨又还家。沈侯咏罢楼沉月,婺女妆残庙掩花。无限朝廷仁恤意,殷勤归向老农夸。

赁居求贱处,深僻任人嫌。盖地花如绣,当门竹胜帘。劝僧尝药酒,教仆辨书签。庭际山宜小,休令著石添。

坐镇清朝独殷然,闲征故事数前贤。用才同践钧衡地,禀气终分大小年。威凤本池思泛泳,仙查旧路望回旋。犹怜绮季深山里,唯有松风与石田。

先生高兴似樵渔,水鸟山猿一处居。石径可行苔色厚,钓竿时斫竹丛疏。欺春只爱和醅酒,讳老犹看夹注书。莫道无金空有寿,有金无寿欲何如。

岷峨策足问修程,入对明光近太清。五十年间多士赋,三千笔下一魁荣。斯文焜燿由奎画,是处流传仰蜀缨。我已夤缘观盛事,更看公等致隆平。

昔日齷齪不足夸,今朝放荡思无崖。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

午夜君山玩月回,西邻小圃碧莲开。天香风露苍华冷,云在青霄鹤未来。

滔天逆党作兵端,坐致酋渠诏意宽。咸与惟新皆赤子,释囚尽复汉衣冠。

东风吹雨春城晚,黄昏小楼人静。燕子朱帘,谯门画角,收拾柳边残暝。微镫照影,叹尘满书床,火销香鼎。客里王孙,故家乐事尚能省。人生壮游几许,旧鸥应怪我,沙上盟冷。刻烛催诗,倾尊款话,长忆西窗风景。相思有兴。待官渡回潮,野桥吟艇。莫遣啼鹃,夜深惊梦醒。

千仞愁城托寸阴,可堪疾病更频侵。烟霞旧友能相遇,鸥鹭前盟不待寻。羹饭东西惭白发,功勋远迩负丹心。明朝九重无高处,约访高人支道林。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。