他日功成赋归去，溪山风月情如故。

出自元末明初王冕的《草堂》

拼音和注音

tā rì gōng chéng fù guī qù ， xī shān fēng yuè qíng rú gù 。

翻译及意思

词语释义

山风：起于山野之间的风。

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

风月：1.清风明月。指眼前的闲适景色。2.男女间的情事。3.风流。4.即「风月场所」，指妓院或从事灵肉交易的特定场所。

如故：（动）①跟原来一样：依然～。②像老朋友一样：一见～。

赋归：归乡、回家。后因以'赋归'表示告归，辞官归里。

王冕

不详

---

原诗

草堂昨夜春风起，万树梅花月如水。

相过谁解论襟期，吾州太守山东李。

太守自是文章公，文章政事皆从容。

长身玉立冰雪胸，标致政与梅花同。

梅花清苦良自守，不逐寻常好花柳。

广平心事底须论，太守自是调羹手。

我知太守节义高，混同版筑非徒劳。

版筑乃是宰相事，济川舟楫随时操。

他日功成赋归去，溪山风月情如故。

安得载酒草堂来，岁寒同看梅花树，梅花别有天真趣。