岁晚西湖歌舞歇，暂应容把钓鱼竿。

出自明张宁的《和于景瞻王瑞之岁暮述怀兼咏梅竹二作因以见彼此之情(其一)》

拼音和注音

suì wǎn xī hú gē wǔ xiē ， zàn yīng róng bǎ diào yú gān 。

翻译及意思

词语释义

歌舞：（名）唱歌和舞蹈的合称：～厅|～表演。

鱼竿：钓竿。

西湖：西湖xīhú湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山有南高峰、北高峰、玉皇山等,周长公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖

钓鱼：用钓具捕鱼。戏称打瞌睡时，频频点头的样子。

张宁

一作芳洲，明朝中期大臣。景泰五年进士，授礼科给事中。丰采甚著，与岳正齐名，英宗尝称为“我”云。成化中出知汀州，先教后刑，境内利病悉罢行之。后为大臣所忌，弃官归，公卿交荐，不起。能诗画、善书法，著有《方洲集》等

---

原诗

天时人事渐阑残，蓬户萧疏海邑寒。

世路亡羊先自息，清琴别鹤更谁弹。

青山有地堪投老，白发无人可遣安。

岁晚西湖歌舞歇，暂应容把钓鱼竿。