红尘遮断长安陌，芳草王孙暮不归。

出自唐韦庄的《春日》

拼音和注音

hóng chén zhē duàn cháng ān mò ， fāng cǎo wáng sūn mù bù guī 。

翻译及意思

词语释义

芳草：（名）香草，诗词中常用来比喻美好的品德。也比喻美好的人：觅～（找对象）|天涯何处无～。

长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

王孙：（名）被封王的人的子孙，也泛指一般贵族的子孙：～公子。

遮断：遮蔽不见;掩盖消失。阻断;截断。打断;拦住别人的话。

韦庄

韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。

---

原诗

忽觉东风景渐迟，野梅山杏暗芳菲。落星楼上吹残角，
偃月营中挂夕晖。旅梦乱随蝴蝶散，离魂渐逐杜鹃飞。
红尘遮断长安陌，芳草王孙暮不归。