太息春归谁来问，记不起、莺花如绣。

出自清陈维崧的《二郎神.咏梅子》

拼音和注音

tài xī chūn guī shuí lái wèn ， jì bù qǐ 、 yīng huā rú xiù 。

翻译及意思

词语释义

太息：（书）（动）长声叹气。

莺花：亦作'莺花'。莺啼花开。泛指春日景色。借喻妓女。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

一株梅子，正累累、粉红墙后。

问叶底枝头，为谁酸楚，却又为谁消瘦。

太息春归谁来问，记不起、莺花如绣。

向杳杳帘栊，阴阴院落，伴人长昼。纤手。

几番小摘，已醒残酒。

更撚向妆台，玉娥低说，曾见依稀如豆。

翠已漫空，黄偏做雨，又到伤心时候。

算颗颗、冷香松脆，想尔料难胜口。