出自唐李白的《忆秦娥·箫声咽》
拼音和注音
lè yóu yuán shàng qīng qiū jié ， xián yáng gǔ dào yīn chén jué 。
翻译及意思
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节，通往咸阳的古路上音信早已断绝
词语释义
古道：1.传统的正道。2.古朴。3.古代学术、政治等的道理、方法。4.古旧的路径。5.戏台上通往后台的左右门。
清秋节：指农历九月九日重阳节。
清秋：冷清的秋天。
秋节：指农历八月十五日中秋节。参见'中秋'。指农历九月九日重阳节。泛指秋季。
上清：上天;天空。道家所称的三清境之一。用以指道观或道长。唐柳珵《上清传》云，丞相窦参为政敌所诬，自知将败，嘱其婢上清入宫为婢，为之辩白，上清后果入宫，向德宗辩其诬。见《太平广记》卷二七五引《异闻集》。后因以'上清'称婢。
音尘：音尘yīnchén音信;消息五年隔阔音尘断。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
原诗
箫声咽，秦娥梦断秦楼月。秦楼月，年年柳色，灞陵伤别。乐游原上清秋节，咸阳古道音尘绝。音尘绝，西风残照，汉家陵阙。