古风其二十二

秦水别陇首。
幽咽多悲声。
胡马顾朔雪。
躞蹀长嘶鸣。
感物动我心。
缅然含归情。
昔视秋蛾飞。
今见春蚕生。
袅袅桑柘叶。
(柘一作结)
萋萋柳垂荣。
急节谢流水。
羁心摇悬旌。
挥涕且复去。
恻怆何时平。

作品评述

《古风其二十二》是唐代诗人李白创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

秦水别陇首。
秦水从陇山发源。
Youqie duo bei sheng.
河水幽咽间多悲声。
The river water murmurs with a melancholic sound.

胡马顾朔雪。
北方的胡马回头望望北方的雪。
Xiema changsi ming.
胡马踏雪嘶鸣,声音长而凄凉。
The horses of the nomadic tribes neigh in the snow, their cries long and mournful.

感物动我心。
感受到外物的触动,激动了我的心灵。
Mianran han gui qing.
我怀念过去的情感。
I reminisce about past emotions.

昔视秋蛾飞。
从前看到秋天的蛾子飞翔。
Jian zhi qiu'e fei.
曾看着秋天的蛾子飞翔。
I once saw the autumn moth flying.

今见春蚕生。
现在看到春天的蚕儿孵化。
Jin jian chun can sheng.
现在看到春天的蚕儿孵化。
Now I witness the birth of spring silkworms.

袅袅桑柘叶。
婉约的桑和柘树叶。
Niao niao sangzhe ye.
婉约的桑树和柘树叶。
Delicate mulberry and Chinese sumac leaves.

萋萋柳垂荣。
垂柳绿意盎然。
Qi qi liu chui rong.
柳树垂下来翠绿的枝条。
The willows hang down with lush green branches.

急节谢流水。
急流中的浮萍散去。
Ji jie xie liu shui.
急湍流中的浮萍消逝。
The floating duckweed in the rushing water disperses.

羁心摇悬旌。
心灵被束缚,摇摆不定。
Ji xin yao xuan jing.
心灵被羁绊,挣扎不已。
The heart is bound and sways uncertainly.

挥涕且复去。
擦拭泪水,再次离去。
Hui ti qie fu qu.
擦干泪水,再次离去。
Wiping away tears, I depart once again.

恻怆何时平。
悲伤何时能平息。
Ce chuang he shi ping.
悲伤何时能平息。
When will this sorrow come to an end?

这首诗词以秦水、胡马、春蚕等意象来表达诗人对过去和现在的感慨和情感。诗人通过描绘秦水的幽咽悲声、胡马在雪地中的嘶鸣以及春蚕的孵化,展现了时间的流转和生命的变迁。他怀念过去的美好时光,同时也感慨现实的变化。诗中的桑柘叶和垂柳则象征着生命的延续和新的希望。然而,诗人内心深处的羁绊和忧伤却不易消散,他在挥泪离去的同时,对未来的平静感到茫然和不解。

这首诗词以简练而凄美的语言描绘了岁月的变迁和人生的感慨。通过对自然景物的描写,抒发了诗人内心的情感和对时光流转的思考。整首诗词给人以深深的忧伤和迷茫之感,同时也表达了对过去的怀念和对未来的不确定。诗人通过自然景物的描绘,将个人情感融入其中,使诗词更具有张力和共鸣。这首诗词展现了李白独特的抒情才华和对人生哲理的思考,是一首具有深刻意义的唐代佳作。

作者介绍

李白,字太白,陇西成纪人,凉武昭王暠九世孙。或曰山东人,或曰蜀人。白少有逸才,志气宏放,飘然有超世之心。初隐岷山,益州长史苏颋见而异之曰:“是子天才英特,可比相如。”天宝初,至长安,往见贺知章。知章见其文,叹曰:“子谪仙人也。”言于明皇,召见金銮殿,奏颂一篇。帝赐食,亲为调羹。有诏供奉翰林,白犹与酒徒饮于巿。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白为乐章,召入,而白已醉。左右以水颒面,稍解,援笔成文,婉丽精切。帝爱其才,数宴见。白常侍帝,醉,使高力士脱鞾。力士素贵,耻之,摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白,妃輙沮止。白自知不为亲近所容,恳求还山。帝赐金放还,乃浪迹江湖,终日沈饮。永王璘都督江陵,辟为僚佐。璘谋乱,兵败,白坐长流夜郎,会赦得还。族人阳冰为当涂令,白往依之。代宗立,以左拾遗召,而白已卒。文宗时,诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书为三绝云。集三十卷,今编诗二十五卷。

诗词推荐

欹枕听寒更,寒更发还住。一夜千万声,几声到君处。

赋生期独得,素业守微班。外忝文学知,鸿渐鹓鹭间。内倾水木趣,筑室依近山。晨趋天日晏,夕卧江海闲。松风生坐隅,仙禽舞亭湾。曙云林下客,霁月池上颜。虽曰坐郊园,静默非人寰。时步苍龙阙,宁异白云关。语济岂时顾,默善忘世攀。世网余何触,天涯谪南蛮。回首思洛阳,喟然

竹影桐阴满旧山,凤凰多载不飞还。登台只有吹箫者,争得和鸣堕世间。

蜀人诧蜀不能休,花作江山锦作州。老我无缘更行脚,羡君来岁领遨头。碧鸡金马端谁见,酒肆琴台访昔游。收入西征诗集里,忆侬还解寄侬不。

相思天一边,知在石楼间。高卧客稀到,数峰人共閒。仙方新更试,易疏旧曾删。好探鳌头信,时应有鹤还。

山转江亦转,江行山亦行。风鬟照玉镜,素练萦青屏。我本山水客,澹无轩冕情。尘中悔一来,事外怀孤征。忽乘沧浪舟,仰高俯深清。餐翠腹可饱,饮渌身顿轻。鹧鸪不相识,还作故园声。

太虚无实可追寻,叶落松枝谩古今。若见桃花生圣解,不疑还自有疑心。

小雨初凉夜,残灯欲暗时。病多愁近酒,心弱怯题诗。旧友殊方少,归耕晚岁宜。回头语孤影,此意有君知。

迢递层阴晓自开,仙丹花底问瀛莱。文章太守非游衍,为省春耕物地来。

三十年前路,孤舟重往还。绕身新眷属,举目旧乡关。事去唯留水,人非但见山。啼襟与愁鬓,此日两成斑。

七年来往我何堪,又试曹溪一勺甘。梦里似曾迁海外,醉中不觉到江南。波生濯足鸣空涧,雾绕征衣滴翠岚。谁遣山鸡忽惊起,半岩花雨落毵毵。投章献策谩多谈,能雪冤忠死亦甘。一片丹心天日下,数行清泪岭云南。光荣归佩呈佳瑞,瘴疠幽居弄晚岚。従此西风庾梅谢,却迎谁与马毵毵。

他乡生白发,旧国有青山。(《贼平后送客还乡》。见《纪事》)。

半生几坐阮途穷,可是推敲得句工。所见豪雄惟子共,此音今古更谁同。西风有檄催行李,明月无情照酒筒。我去君留差左计,媒身岂在泛莲红。

年华催晚,听尊前偏唱,冲暖欺寒。乐府谁知,分付点化金丹。中原旧游何在,频入梦、老眼空潸。撩人冷蕊,浑似当时,无语低鬟。有多情多病文园。向雪后寻春,醉里凭阑。独步群芳,此花风度天然。罗浮淡妆素质,呼翠凤、飞舞斓斑。参横月落,留恨醒来,满地香残。

鹦林花塔启,凤辇顺时游。重九昭皇庆,大千扬帝休。耆闍妙法阐,王舍睿文流。至德覃无极,小臣歌讵酬。

美玉藏精璞,明珠媚深渊。天清气或朗,光景露涓涓。或者辄按剑,奇才叹难全。之子英杰人,声名何轩轩。妙龄魁四海,终始皆称贤。过眼不再读,悟心非口传。文真翻手成,识超余子先。森森列五岳,浩浩朝百川。谓年未三十,当握造化权。陶甄到唐虞,修洁偕渊骞。谁云一戢翅,沈滞

绝怜山崦两三家,不种香粳只种麻。耕遍沿堤锄遍岭,都来能得几生涯。

辙迹当年遍九州,晚归始解卧林丘。爱身每戒玉抵鹊,养气要如刀解牛。柔橹摇残天镜月,短筇领尽石帆秋。尽言未办常扃户,竟是吾身得自由。

两枪未试泠泠水,五鬣长闲淅淅风。清会几时搔着后,病怀无复曲肱中。寒云片段浮重巘,白鸟横斜入远空。一帙逍遥不能解,牛头焚尽待支公。

东君别后。见说道花枝,也成消瘦。夜雨帘栊,柳边庭院,烦恼有谁撋就。犹记旧看承处,梅子枝头如豆。最苦是,向重门人静,月明时候。知否。人不见,纵有音书,争似重携手。旧日沈腰,如今潘鬓,怎奈许多僝僽。极目万山深处,肠断不堪回首。情寸寸,到如今,只在长亭烟柳。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。