寺东西，湖里外，风叶舞青盖。

出自清张景祁的《祝英台近》

拼音和注音

sì dōng xī ， hú lǐ wài ， fēng yè wǔ qīng gài 。

翻译及意思

词语释义

东西：1.泛指各种具体的或抽象的事物：他买～去了。雾很大，十几步以外的～就看不见了。语言这～，不是随便可以学好的，非下苦功不可。咱们写～要用普通话。2.特指人或动物（多含厌恶或喜爱的感情）：老～。笨～。这小～真可爱。

里外：里外，汉语词语，读音lǐ wài，指内里和外表。

张景祁

张景祁(1827-?)　清末文学家。浙江钱塘(今杭州)人。原名左钺，字蘩甫，号韵梅（一作蕴梅），又号新蘅主人。同治十三年（公元一八七四年）进士。曾任福安、连江等地知县。晚年渡海去台湾，宦游淡水、基隆等地。工诗词。历经世变，多感伤之音，作品贴近时代，有许多叙事咏史之作。有《新蘅词》、《蘩圃集》、《研雅堂诗、文、骈体文》等。

原诗

寺东西，湖里外，风叶舞青盖。

小舫疏帘，箫管两头载。

悄看袜印凌波，衣香浣雪，似瑶殿、谪来尘界。

最无赖。笑伊弄水搴芳，菱角罥罗带。

花卸云鬟，随意一枝戴。

归来银汉初斜，金尊重洗，浑不道、夜凉如海。