江湖岁月怜新梦，泉石烟霞感旧题。

出自元末明初张昱的《桐柏宫留题》

拼音和注音

jiāng hú suì yuè lián xīn mèng ， quán shí yān xiá gǎn jiù tí 。

翻译及意思

词语释义

烟霞：1.烟雾和云霞,也指“山水胜景”2.指山水景物：放怀～。

岁月：光阴；日子。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

泉石：指山水。

石烟：山石间的烟雾。石油燃烧时发出的烟。

张昱

又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎，行枢密院判官。晚居西湖寿安坊，屋破无力修理。明太祖征至京，厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》

---

原诗

甚慕天台马子微，后千年始到幽栖。

江湖岁月怜新梦，泉石烟霞感旧题。

阿母信传青鸟后，玉笙人远绛河低。

当时不尽风流兴，付与山莺尽日啼。