沁园春(寄竹溪)

老子衰颓,晚与亲朋,约法三章。
有谈除目者,勒回车马,谈时事者,麾出门墙。
已挂衣冠,怕言轩冕,犯令先当举罚觞。
书尺里,但平安二字,多少深长。
溪翁苦未相忘。
我今有双鱼烦寄将。
道荒芜羞对,宫中莲烛,昏花难映,阁上藜光。
闻庙瑟音,识关睢乱,诗学专门尽不妨。
百年后,尚庶几申白,不数韦康。

作品评述

《沁园春(寄竹溪)》是宋代刘克庄所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《沁园春(寄竹溪)》

老子衰颓,晚与亲朋,约法三章。
有谈除目者,勒回车马,谈时事者,麾出门墙。
已挂衣冠,怕言轩冕,犯令先当举罚觞。
书尺里,但平安二字,多少深长。
溪翁苦未相忘。我今有双鱼烦寄将。
道荒芜羞对,宫中莲烛,昏花难映,阁上藜光。
闻庙瑟音,识关睢乱,诗学专门尽不妨。
百年后,尚庶几申白,不数韦康。

诗词的中文译文:
老子衰颓,晚年与亲朋好友相约定下三条规矩。
有人谈论除掉目标的方法,就要套住车马,有人谈论时事,就要驱逐出门墙。
我已经戴上了衣冠,害怕言谈中的虚华,违背规令的人先受罚酒。
在书尺上,只有两个字——平安,蕴含了多少深远的意味。
溪边的老人苦苦地没有相互忘记。我如今有一对鱼儿烦恼要寄给你。
道路荒芜,害羞地面对,宫中的莲花烛光昏暗,阁楼上的藜草光辉。
听到庙堂上的瑟琴声,就知道关睢之乱,但这并不妨碍专攻诗学。
百年之后,或许还能写出几首申白的诗,但无法与韦康相提并论。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者晚年的境况和心境,表达了对人生的思考和对时事的观察。

首先,作者在晚年与亲朋好友相约定下三条规矩,意味着他已经老去,不再追求功名利禄,而是更加注重亲情和友情。他希望与志同道合的人交流,对于那些只谈除掉目标的方法或只谈论时事的人,他分别有所要求,以保持真正的深交。

其次,作者表达了晚年的淡泊和追求内心平安的态度。他已经戴上了衣冠,但害怕言谈中的虚华,不愿追逐权势和虚荣。在他的书尺上,只有两个字——平安,这两个字蕴含了他对人生的理解和追求。

然后,作者用一对鱼来比喻自己的心境。鱼生活在溪水中,与溪边老人相伴,虽然老人和鱼不能相互忘记,但作者却有烦恼要寄给这对鱼。这种描写表达了作者对于世间荣华富贵的厌倦和对自然纯朴的向往。

最后,作者提到了道路的荒芜、宫中的莲花烛光昏暗、阁楼上的藜草光辉,以及庙堂上的瑟琴声。这些描写传达了一个衰落的时代景象,宫廷的光彩已经暗淡,而庙堂上的音乐也充满了混乱。然而,诗人并不因此而放弃他对诗学的专注,他相信诗学可以成为他在这混乱时代中的寄托和安慰。

最后两句表达了诗人的自谦和对传世之作的思考。他承认百年之后,或许还能写出几首申白的诗,但他并不自视甚高,不认为自己能与韦康这样的大家相提并论。这种自谦和对传世之作的思考展示了诗人的谦逊和对传统文化的敬重。

总体而言,这首诗词通过描绘晚年的境况和心境,表达了作者对功名利禄的超越和对内心平安的追求,展示了对亲情友情的重视,对时事的观察和对诗学的专注。同时,诗人通过对时代衰落和自身才华的反思,展现了他对传统文化的敬重和对人生意义的思考。这首诗词以简洁而深刻的语言,传达了作者晚年的思想和情感,具有一定的哲理性和审美价值。

作者介绍

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号后村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳祐六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,謚文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有后、续、新三集。后由其季子山甫匯编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《后村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《后村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《后村居士集》(简称后印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡採用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。

诗词推荐

玉麈助清谈,金貂饰高位。二物已杀身,无剥生民利。君为使者官,犹作农夫事。随轩载畚插,一心惟度地。惟梁及齐岱,潢汙变滞穗。玉食反无鱼,黄牛如象贵。凡人畏辛苦,君处乃乐易。富哉太伯墟,吴越之委積。二年苦昏垫,灶臼成蛙肆。一日死百人,官司但熟视。不获乃命君,物议

沁园春

客车来不息,辙迹自成沟。莫怪慵登寺,犹宜常举头。独游知忆弟,望远胜登楼。处处题诗遍,篇篇谁为收。

沁园春

衲僧行处,孤风凛然。动无妄动,言无妄言。如履薄冰,如临深渊。不须明祖意,只此是单传。

沁园春

泰伯古至德,以逊天下闻。周公去未远,二叔乃流言。春风棠棣萼,秋日脊令原。岂无良友生,岁晏谁急难。当年召公诗,虑缺兄弟恩。贤哉首阳子,此粟久不餐。末俗益可嗟,有货无天伦。仓卒竞锱铢,或不暇掩亲。朝从官府去,暮与妻妾论。手植父桑枯,俄顷楚越分。口泽母杯圈,改作

沁园春

入春几晴光,物意转萧涩。冰雪寒尚余,云阴昼常集。清晨林端望,两目纵所及。白水天际浑,青山雨中湿。飞来双幽鸟,复向花上立。心赏不可同,何以舒怏邑。

沁园春

妾本秦氏女,今春嫁王郎。夫家重蚕事,出采陌上桑。低枝采易残,高枝手难扳。踏踏竹梯登树杪,心思蚕多苦叶少。举头桑枝挂鬓唇,转身桑枝勾破裙。辛苦事蚕桑,实为良家人。使君奚所为,见妾驻车轮。使君口有言,罗敷耳无闻。蚕饥蚕饥,采叶急归。

沁园春

此去家山仅两程,不烦鸟语苦丁宁。烟花三月忙中过,风雨连宵构里听。问雁呼卿情大薄,闻鸡起舞意还醒。年来纵迹浑无定,渠亦相怜水上萍。

沁园春

结茅闻楚客,卜筑汉江边。日落数归鸟,夜深闻扣舷。水痕侵岸柳,山翠借厨烟。调笑提筐妇,春来蚕几眠。

沁园春

城南看花花正开,清明微雨洒尘埃。路从周处台前过,山转曹彬庙下来。堕地游丝轻复起,近人娇燕去仍回。高歌击节狂欢赏,共尽生春酒一杯。

沁园春

针来大笋束仍攒,作麽开时色两般。荀令金炉炷沉水,昭容紫袖衬中禅。同花异叶株株异,一种栾枝节节栾。雪里寒香得三友,溪边梅与畹边兰。

沁园春

白瓯飞来类从汝,寒雁瞥起几导吾。未觉咫间能万里,曲肱残梦落东湖。

沁园春

古庙依山麓,开门石磴深。疏林归鸣鸟,野殿宿寒阴。落日鱼盐市,丰年箫鼓音。我来无所祷,壁宇叹尘侵。

沁园春

尝闻晋高士,时偃北窗风。及尔寂无虑,始知机尽空。便便嘲已解,栩栩梦何穷。一寤复一寐,百年消此中。

沁园春

东郭访先生,西郊寻隐路。久为江南客,自有云阳树。已得闲园心,不知公府步。开门白日晚,倚杖青山暮。果熟任霜封,篱疏从水度。穷年无牵缀,往事惜沦误。唯见耦耕人,朝朝自来去。

沁园春

威凤来翔羽翼新,蓝溪风气益温醇。彤墀看唱三名外,璧水犹登四十人。

沁园春

玉塞功犹阻,金门事已陈。世途皆扰扰,乡党尽循循。客道难投足,家声易发身。松篁标节晚,兰蕙吐词春。处困羞摇尾,怀忠壮犯鳞。宅临三楚水,衣带二京尘。敛迹愁山鬼,遗形慕谷神。采芝先避贵,栽橘早防贫。弦泛桐材响,杯澄糯醁醇。但寻陶令集,休献楚王珍。林密闻风远,池平

沁园春

月作金徽风作弦,清音不在指端传。有时弹罢无生曲,露滴松梢鹤未眠。

沁园春

少年妄有意,与世扶危颠。神游渺八极,讵尝□□□。□□覆天地,鼎沸同熬煎。勺水空自扬,偶兹微命完。贪夫遂□欲,得所恬以安。君子抱古见,十事十不然。观人眼难开,不如返自观。此心既已了,口亦何必言。

沁园春

林柯初脱叶,江国便知秋。雁过如将信,鸥眠不避舟。一丘终未遂,五斗祗堪羞。不有樽中物,凭谁破客愁。

沁园春

漫道江南倚寺楼,岂如烟雨弄扁舟。并刀不翦清愁断,楚练难縻白日留。湖上采菰甘似蜜,街头买酒滑如油。金丹九转何时毕?且对梅花一醉休。

沁园春

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。