有女有女寄外家，伶仃飘泊空如花。

出自明虞淳熙的《仿杜工部同谷七歌(其六)》

拼音和注音

yǒu nǚ yǒu nǚ jì wài jiā ， líng dīng piāo bó kōng rú huā 。

翻译及意思

词语释义

飘泊：生活不安定，流离失所，有如物之随水飘流，而无定所。

外家：1.旧时已婚男子在自己原来的家以外另成的家。2.与有妻男子另外成家的妇女叫做那个男子的外家。3.指外祖父、外祖母家。4.女子出嫁后称娘家为“外家”。

伶仃：（形）非常孤独，没有依靠：孤苦～。［近］孤单。

虞淳熙

不详

原诗

有女有女寄外家，伶仃飘泊空如花。

采得双柑不忍食，索人远过投阿爷。

陶令多情中郎苦，一形一影西日斜。

愿汝出门鼓琴瑟，不愿去国悲胡笳。

呜呼六歌兮音转细，晦日无光掩青桂。