今夜相逢杯酒间，何如此辈沙场里。

出自明张元凯的《燕京夜雪篇》

拼音和注音

jīn yè xiāng féng bēi jiǔ jiān ， hé rú cǐ bèi shā chǎng lǐ 。

翻译及意思

词语释义

何如：1.如何，怎么样。2.如何，怎么样。又指怎么办。3.如何，怎么样。用于陈述或设问。3.何似，比……怎么样。4.用反问的语气表示胜过或不如。5.犹何故。

沙场：沙场shāchǎng∶平沙旷野∶古时多指战场久经沙场

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

杯酒：一杯酒。指饮酒。

今夜：今天晚上。

如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。

此辈：此辈cǐbèi这类人。勿与此辈来往。

张元凯

不详

---

原诗

北风吹沙日无光，北门寂历鸣枯桑。

须臾暮雪飞陋巷，蓬扉不开卧欲僵。

西邻客子忽排闼，苍头蹇步持壶觞。

恍如层冰甫挟纩，又似幽谷回春阳。

何暇秦篝与齐缕，不去弹棋共格五。

乡语绵蛮自少文，行酒峥嵘能用武。

因忆边城雪作山，崎岖万里玉门关。

冰连瀚海悬军入，冻断交河探骑还。

以身许国宁惮死，安顾裂肤仍堕指。

今夜相逢杯酒间，何如此辈沙场里。