紫徼三千里，青楼十二重。

出自唐李峤的《道》

拼音和注音

zǐ jiǎo sān qiān lǐ ， qīng lóu shí èr zhòng 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

十二：1.十分之二。2.特指税率或利率十分之二。3.形容数量多或程度深。

三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。

青楼：1.妓女被指定居住和卖淫的场所。2.指富贵人家的精致楼房。

二重：指作战时进有重赏，退有重刑。

李峤

李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。

---

原诗

铜驼分巩洛，剑阁低临邛。紫徼三千里，青楼十二重。
玉关尘似雪，金穴马如龙。今日中衢上，尧尊更可逢。