遗祠依古刹，寂寞江海滨。

出自明湛若水的《访焦山焦公隐居处》

拼音和注音

yí cí yī gǔ chà ， jì mò jiāng hǎi bīn 。

翻译及意思

词语释义

古刹：古寺。

海滨：（名）海边；沿海地带：～城市。

寂寞：（形）孤独冷清。［近］寂寥。

江海：1.旧时指隐士的居处。2.引申为退隐。3.泛指四方各地。4.江和海。

湛若水

少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等

---

原诗

吾闻焦先生，避地来隐沦。

不受天子召，变名匿其身。

当时如弃灰，后世如席珍。

固此一人耳，美恶异等伦。

遗祠依古刹，寂寞江海滨。

因思乘桴叟，夐绝真天人。

安得从之游，究竟所未闻。