海邦裘带镇从容，北府牢之盖世雄。

出自清末近现代初林朝崧的《北游感兴四首(其一)》

拼音和注音

hǎi bāng qiú dài zhèn cóng róng ， běi fǔ láo zhī gài shì xióng 。

翻译及意思

词语释义

盖世：才能、功勋等压倒当代,没有人能比。

从容：（形）①镇静；不慌不忙。［反］慌乱。②宽裕：时间～|手头～。

世雄：佛陀的尊称。世代称雄。

北府：东晋建都建康今江苏省南京市，军府设在建康之北的广陵今江苏扬州市，故称军府曰北府。北府兵的略称。东晋时京口的别称。契丹部落集团名称。唐末，契丹遥辇氏八部以迭剌部为核心的五部和以乙室部为核心的三部，分别组成两个部落集团，称'北府'﹑'南府'。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

---

原诗

海邦裘带镇从容，北府牢之盖世雄。

今日蓬莱清浅后，盛名还共水流东。