白日共惊头上雪，青衣争扫鬓间尘。

出自明袁宏道的《宣城饮王舍人家留别》

拼音和注音

bái rì gòng jīng tóu shàng xuě ， qīng yī zhēng sǎo bìn jiān chén 。

翻译及意思

词语释义

白日：1、白天2、太阳3、泛指时光

头上：1.头的上方；头顶。2.指时候，时间的某一点。3.先，前头。4.方位词。用在名词后，表示在某种事物的范围以内。

青衣：（名）①黑色的衣服。②古代指婢女。③戏曲中旦角的一种，扮演中青年妇女，因穿青衫而得名。

袁宏道

袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。

原诗

桕叶如丹鄢水滨，芙蓉花里驻蹄轮。

尊前齐赘能诙语，瓮里杜康苦泥人。

白日共惊头上雪，青衣争扫鬓间尘。

鸡声喔喔催行李，到底输君自在身。