汤村开运盐河雨中督役

居官不任事,萧散羡长卿。
胡不归去来,滞留愧渊明。
盐事星火急,谁能恤农耕。
薨薨晓鼓动,万指罗沟坑。
天雨助官政,泫然淋衣缨。
人如鸭与猪,投泥相溅惊。
下马荒堤上,四顾但湖泓。
线路不容足,又与牛羊争。
归田虽贱辱,岂识泥中行。
寄语故山友,慎毋厌藜羹。

作品评述

《汤村开运盐河雨中督役》是苏轼的一首诗,描述了自己在担任盐官期间对于农民耕作的冷落和自身的无能为力之感。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
居住在汤村,开展盐务,身为河道督役,
朝代:宋代,作者:苏轼,
却不肯离去,却羡慕长官的荣华富贵。
为何不回归故乡,停留在此感到愧疚如渊明。
盐务事务紧急如星火,谁能体谅农民的艰辛劳作。
黎明时分鼓声震动,万指指罗沟渠。
天降雨助益官员的政务,淋湿了衣服和头巾。
人如鸭子与猪一样,在泥浆中投溅惊慌。
下马站在荒芜的堤坝上,四处眺望只见湖泊。
线路狭窄不容足,还要与牛羊争夺空间。
虽然回到农田是卑贱和侮辱,但又怎能理解在泥泞中行走的艰难。
寄语故乡的朋友,要谨慎不要厌弃简陋的饮食。

诗意和赏析:
这首诗表达了苏轼在担任盐官期间对于自己的无能和对农民耕作的冷落之感。他居住在汤村,担任河道督役,但对于履行职责感到无能为力,羡慕长官的荣华富贵。他愧疚地停留在汤村,不愿回归故乡。盐务事务紧急如星火,但没有人能够理解农民的辛劳。他形容黎明时分鼓声震动,指出自己站在沟渠旁观望,看着农民们辛苦劳作。天降雨助益官员的政务,淋湿了他的衣服和头巾,而他和农民一样,在泥泞中行走,感到无比艰难。最后他寄语故乡的朋友,告诫他们不要厌弃简陋的生活。

这首诗以苏轼自身的亲身经历和感受为基础,通过对盐官职责和农民生活的描写,表达了对农民劳作的同情和对自身无能为力的懊悔之情。苏轼通过描绘雨中的盐河景象,展示了自己与农民同处困境的形象,同时也借此表达了对农民劳作的赞美和对朴素生活的珍视。整首诗以深沉的抒情调,将诗人的内心感受生动地展现出来,给读者留下了深刻的印象。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

海内文章非画师,能回笔力作枯枝。豫章从小有梁栋,也似郑公双鬓丝。

贾谊三年谪,班超万里侯。何如牵白犊,饮水对清流。

客舍逢君未换衣,闭门愁见桃花飞。遥想故园今已尔,家人应念行人归。寂寞垂杨映深曲,长安日暮灵台宿。穷巷无人鸟雀闲,空庭新雨莓苔绿。北中分与故交疏,何幸仍回长者车,十年未称平生意,好得辛勤谩读书。

凉夜清秋半,空庭皓月圆。动摇随积水,皎洁满晴天。多病嘉期阻,深情丽曲传。偏怀赏心处,同望庾楼前。

何处何时不产贤,黔中故地夜郎天。虽云地脉元无閒,欲破天荒未有先。万蚁场中春锁棘,九宾庭下晓鸣鞭。便将正学昭群聩,留取魁名万口传。

可堪衰病两相缠,更苦悬车尚五年。羡杀雨中山上水,留他不住竟皈田。

将军不复见仪形,笑语随风入杳冥。战马旧骑嘶引葬,歌姬新嫁哭辞灵。功勋客问求为志,服玩僧收与转经。寂寞一家春色里,百花开落满山庭。

仗节辞王室,悠悠万里辕。诸君皆雨别,一士独星言。啼鸟乱人意,落花销客魂。东坡爱巢谷,颇恨晚登门。

石梁平砥似,池水明镜如。晚凉散步稳,凭栏此观鱼。

何年家住此江滨,几度门前北渚春。白发乱生相顾老,黄莺自语岂知人。

麻叶层层檾叶光,谁家煮茧一村香。隔篱娇语络丝娘。垂白杖藜抬醉眼,捋青捣麨软饥肠。问言豆叶几时黄。

阖闾城中三月春,流莺水边啼向人。崔家姊妹双燕子,踏春小靴红鹤嘴。飞花和雨着衣裳,早装小娣嫁文央。离歌苦惜春光好,去去轻舟隔江岛。东人西人相合离,为君欢乐为君悲。

知时避就物之难,千里萧萧振羽翰。水国稻收朝食乏,海天霜重夜飞寒。烟云秋去南山暖,风日春归朔野宽。九万腾凌那可测,弋人矰缴漫多端。

雨洗淡红桃萼嫩,风摇浅碧柳丝轻。白云影里怪石露,绿水光中古木清。

秋草樊川路,斜阳覆盎门。猎逢韩嫣骑,树识馆陶园。带雨经荷沼,盘烟下竹村。如今归不得,自戴望天盆。

雨霁烟凝正夕阳,子规啼断几人肠。东风不动些情思,无限落花春自香。

溪馆供庖独有鱼,溪翁日日扣吾庐。儿童不问无钱买,便拽铃儿唤小厨。

誓卜幽居傍湖曲,画手设施无不足。挺立长梧凉压屋,旁罗矮细千竿竹。层层都活石气中,夜卷秋声入吟腹。楼台窈窕出晴雨,山水氤氲界边幅。应带坡公葑草堤,恍接逋仙梅花麓。英妙少年亦痴绝,要令梦染灵峰绿。异时朱况两秃翁,携访赓歌任沉陆。(朱况谓强村夔生两词客)

菊过重阳尚吐香,晚秋风景属村庄。日羹野菜同妻饭,时傅邻篘对客觞。霜后树枝多老丑,雨馀山色半微茫。近来少入城中去,为爱闲居滋味长。

绿遍芳郊木。早红褪香干,堪叹韶华瞬目。薄_东皇缘底事,得恁匆匆去速。正永日、初长晴淑。忧忆夜来成梦处,记分明、浑似瑶台宿。人语静,燕双逐。纱窗一炷沈烟馥。拚淋浪剧饮,高枕春酲草屋。无计留春添怅望,空写新词叠幅。算负却、照妆画烛。欲说萦心些个事,恐教人、蹙损

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。