汤村开运盐河雨中督役

居官不任事,萧散羡长卿。
胡不归去来,滞留愧渊明。
盐事星火急,谁能恤农耕。
薨薨晓鼓动,万指罗沟坑。
天雨助官政,泫然淋衣缨。
人如鸭与猪,投泥相溅惊。
下马荒堤上,四顾但湖泓。
线路不容足,又与牛羊争。
归田虽贱辱,岂识泥中行。
寄语故山友,慎毋厌藜羹。

作品评述

《汤村开运盐河雨中督役》是苏轼的一首诗,描述了自己在担任盐官期间对于农民耕作的冷落和自身的无能为力之感。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
居住在汤村,开展盐务,身为河道督役,
朝代:宋代,作者:苏轼,
却不肯离去,却羡慕长官的荣华富贵。
为何不回归故乡,停留在此感到愧疚如渊明。
盐务事务紧急如星火,谁能体谅农民的艰辛劳作。
黎明时分鼓声震动,万指指罗沟渠。
天降雨助益官员的政务,淋湿了衣服和头巾。
人如鸭子与猪一样,在泥浆中投溅惊慌。
下马站在荒芜的堤坝上,四处眺望只见湖泊。
线路狭窄不容足,还要与牛羊争夺空间。
虽然回到农田是卑贱和侮辱,但又怎能理解在泥泞中行走的艰难。
寄语故乡的朋友,要谨慎不要厌弃简陋的饮食。

诗意和赏析:
这首诗表达了苏轼在担任盐官期间对于自己的无能和对农民耕作的冷落之感。他居住在汤村,担任河道督役,但对于履行职责感到无能为力,羡慕长官的荣华富贵。他愧疚地停留在汤村,不愿回归故乡。盐务事务紧急如星火,但没有人能够理解农民的辛劳。他形容黎明时分鼓声震动,指出自己站在沟渠旁观望,看着农民们辛苦劳作。天降雨助益官员的政务,淋湿了他的衣服和头巾,而他和农民一样,在泥泞中行走,感到无比艰难。最后他寄语故乡的朋友,告诫他们不要厌弃简陋的生活。

这首诗以苏轼自身的亲身经历和感受为基础,通过对盐官职责和农民生活的描写,表达了对农民劳作的同情和对自身无能为力的懊悔之情。苏轼通过描绘雨中的盐河景象,展示了自己与农民同处困境的形象,同时也借此表达了对农民劳作的赞美和对朴素生活的珍视。整首诗以深沉的抒情调,将诗人的内心感受生动地展现出来,给读者留下了深刻的印象。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

鸟命若杨叶,夜栖鸡翼间。情知羽毛薄,自御雪霜难。相托为温燠,终非学附攀。犹胜居鹘握,忧惧得生还。

曹溪松下路,猿鸟重相亲。四海求玄理,千峰绕定身。异花天上堕,灵草雪中春。自惜经行处,焚香礼旧真。

携手青云路稳,天声迤逦传呼。袍笏恩章乍赐,春满皇都。何处难忘酒,琼花照玉壶。归袅丝梢竞醉,雪舞郊衢。

风吹玉露洗银河,爽气平分桂影高。把笛倚偻人不寝,此心直拟数秋毫。

恰好农时踏翠烟,睡龙惊起雨公田。官程便作乘闲看,不用扁舟学计然。

绛帕妖方士,青襟小茂才。集瓜讥汝否,止棘刺谁哉。倏忽寻声去,曾无濯足来。吾衰臂力短,驱去复飞回。

白发南邻叟,藏身水石间。长辞五马贵,独对万峰闲。瓶粟贫长乏,山松醉亦攀。时时邀我坐,明月踏歌还。

朝露洒时如濯锦,晚风飘处似遗钿。重门剩著黄金锁,莫被飞琼摘上天。

闭户跏趺意已清,炉香烧尽一灯明。空庭叶落知多少,一任西风百种声。

一日复一日,坐来空世尘。清潭常见月,老木不知春。室静佛为证,山深石作邻。莫询门外路,风雨暗荆榛。

道人结屋万山阿,趺坐焚香意味多。尘事不干心已寂,年华易度发难皤。薇烹石铫供常馔,茶煮山泉当太和。我亦非贪名利者,拟来入社许侬么。

梅叟真侍客,冰壶贤主人。移樽随月饮,顾典到更深。蜡炬精神耐,梅花氯象新。明朝山屋去,隐者讵能寻。

楼上千峰翠巘。楼下一湾清浅。宝簟酒醒时,枕上月华如练。留恋。留恋。明日水村烟岸。

雨师争自效,风伯尚可施。膏泽由分阃,空餐愧奉祠。农功今可济,水利更毋隳。喜雨无烦记,行人口似碑。

孤城临远水,千里见寒山。白雪无人唱,沧洲尽日闲。鸟归残烧外,帆出断云间。此地秋风起,应随计吏还。

千嶂崔嵬雪里看,东风一夜卷馀寒。岩前溜玉知多少,涨起西江十八滩。

紫芽连白蕊,初向岭头生。自看家人摘,寻常触露行。

排风决起闹群儿,势力由来一线微。天上鹓鸾徒似耳,却惊遮日傍云飞。

倾筐呈绿叶,重叠色何鲜。讵是秋风里,犹如晓露前。仙方当见重,消疾本应便。全胜甘蕉赠,空投谢氏篇。

一朵木犀花,珍重玉纤新摘。插向远山深处,占十分秋色。满园桃李闹春风,漫红红白白。争似淡妆娇面,伴蓬莱仙客。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。