物态除非诗可写，旅怀唯藉酒能平。

出自宋韦骧的《复假前韵为即事二诗且言别于卒章(其一)》

拼音和注音

wù tài chú fēi shī kě xiě ， lǚ huái wéi jí jiǔ néng píng 。

翻译及意思

词语释义

物态：物态wùtài物质存在的三种基本物理状态固态、液态和气态

除非：（连）只有，用来表示唯一的条件，常同“才”“不然”“否则”等搭配使用。②（介）不计算在内的：～他，别人谁都不懂。

韦骧

公元一〇三三年至一一一〇五年，字子骏，钱塘人。生于宋仁宗明道二年，卒于徽宗崇宁四年，年七十三岁。工诗文。皇祐五年（公元一0五三年）进士，除知袁州萍乡系。历福建转连判官，主客郎中。出为变路提刑。建中靖国初，（公元一一〇一年）除知明州丐宫祠，以左朝议大夫提举洞霄宫，卒。骧著有文集十八卷，赋二十卷，均《宋史艺文志》并传于世。

原诗

烟花苒苒裹江亭，云霭纷纷接暮城。

物态除非诗可写，旅怀唯藉酒能平。

燕知社节来何早，莺怯春寒语未成。

非晚与君分袂去，他时当记此时情。