一朝不得意，世事徒为空。

出自唐李白的《怨歌行》

拼音和注音

yī zhāo bù dé yì ， shì shì tú wèi kōng 。

翻译及意思

在宫廷中，只要一朝不得意，世事都会成空。

词语释义

世事：1.世上的事：～多变。2.人情世故

得意：（形）称心如意；感到非常满意：～之作|自鸣～|～忘形。［近］称心。［反］失意。

不得：1.不可能；不允许。2.得不到；找不到。

一朝：1.一时；一旦。2.满朝。3.忽然有一天。4.一次觐见或朝拜。

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

---

原诗

十五入汉宫，花颜笑春红。
君王选玉色，侍寝金屏中。
荐枕娇夕月，卷衣恋春风。
宁知赵飞燕，夺宠恨无穷。
沉忧能伤人，绿鬓成霜蓬。
一朝不得意，世事徒为空。
鹔鹴换美酒，舞衣罢雕龙。
寒苦不忍言，为君奏丝桐。
肠断弦亦绝，悲心夜忡忡。