病中贾大夫相访因游中宫僧舍二首

江城寒气入肌肤,得告归来强自扶。
五马独能寻杜老,一床深愧致文殊。
体虚正觉身如幻,谈剧能令病自无。
明日出门还扰扰,年来真畏酒家垆。
东邻修竹野僧家,乱柳枯桑一径斜。
逐客惯曾迂短策,使君何事驻高牙。
萧条已似连村坞,邂逅应容设晚茶。
惭愧病夫无气力,隔墙空听吏兵哗。

作品评述

病中贾大夫相访因游中宫僧舍二首》是苏辙创作的一首诗词,反映了作者身处疾病中的心境和对人生的思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

病中贾大夫相访因游中宫僧舍二首

江城寒气入肌肤,
得告归来强自扶。
五马独能寻杜老,
一床深愧致文殊。

体虚正觉身如幻,
谈剧能令病自无。
明日出门还扰扰,
年来真畏酒家垆。

东邻修竹野僧家,
乱柳枯桑一径斜。
逐客惯曾迂短策,
使君何事驻高牙。

萧条已似连村坞,
邂逅应容设晚茶。
惭愧病夫无气力,
隔墙空听吏兵哗。

译文:

寒气透过江城,渗入我的肌肤,
告别贾大夫回家,勉力自扶。
只有我这五马才能找到杜老,
我深感惭愧,向文殊佛表达。

身体虚弱,感觉自己如同幻影,
但是热烈的交谈能让我的病痛消失。
明天再出门仍会犹豫不决,
这些年来,我真的害怕酒家的喧闹。

东边的邻居是修竹的野僧家,
乱柳和枯桑构成一条斜斜的小径。
我习惯了追随客人的短暂策略,
使君啊,你为何停留在高耸的牙楼上?

凄凉的景象已经像连着村坞一样,
偶然的相遇应该安排一次夜宴。
我感到羞愧,作为一个病夫,我无力应对,
只能隔着墙壁空听吏兵的喧嚣声。

诗意和赏析:

这首诗词写出了苏辙身处疾病中的情景和内心的感受。他感受到江城的寒冷,但仍然勉力自扶,努力面对困境。他提到能够找到杜老,可能指的是在病中依旧能与友人相聚,其中蕴含着对友情的珍视和对乐观情绪的追求。

在诗的后半部分,苏辙表达了对生活的思考和对人生价值的思索。他感到自己身体虚弱,觉得自己的存在如同幻影一般虚幻,但他追求知识、参与热烈的讨论,这种交流能使他暂时忘却病痛。

诗中还出现了酒家、修竹野僧和高牙等景物和人物。酒家喧闹的场景使苏辙感到畏惧,可能暗示了他对世俗纷扰的厌倦。修竹野僧和高牙所代表的清净和高远,与苏辙的心境形成鲜明对比。

整首诗以贾大夫相访和游中宫僧舍为线索,展现了作者在病中对人生、友情和世俗的思考。他表达了对友情的珍视和对乐观心态的追求,同时也反映了对世俗喧嚣的厌倦和对清静高远的向往。这首诗词通过描绘具体的景物和人物,以及对内心情感的抒发,表达了作者在疾病中的思考和对生活的思索。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

北陆澄彭蠡,南青拔祝融。古都为汉郡,今牧得周公。访戴休辞远,依刘莫讳穷。宽为五旬别,归橐盎春宫。

闻君初欲挂冠缨,便构兹堂不日成。桐桧茂阴归后得,烟霞高兴坐中生。禅心皎月通宵静,诗思寒泉彻底清。十五年来饱闲散,纷纷人世自浮荣。

我是清都山水郎。天教分付与疏狂。曾批给雨支风券,累上流云借月章。诗万首,酒千觞。几曾著眼看侯王。玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳。

芭蕉叶上秋风碧。晚来小雨流苏湿。新窨木樨沈。香迟斗帐深。无人同向夕。还是愁成忆。忆昔结同心。鸳鸯何处寻。

春寒已解忽复作,病思不堪当语谁?青灯荧荧耿欲灭,残雨滴滴休无期。故人已死梦中见,壮志未忘心自知。青丝玉井声轣辘,又是窗白鸦鸣时。

昔游江湖上,厌看无限不测之高浪。今栖尘土中,惯听掀天拔木之狂风。风豪浪狠常相逐,我生此世宜厄穷。浪头漫漫从海起,客舟摇战如枯苇。回槔转尾入深湾,往往三分偷得一分睡。岂如秋宜门东僦屋居,突兀前堂掌平地。风从昆仑溟渤来,平头疾转数千里。金锋相磨众鬼兵,介马争先

方挹新春,又迎朱夏。山不为高,水下为下。梅雨连绵,虚空贴卦。浸烂石鸟龟,黄梅添话欛。鸟牙峰顶浪滔天,犀牛扇子增高价。

鸦墨斜行印粉香。倚楼凝望过鸿将。寸心天远,月冷梦浮湘。题恨谩留诗叶小,合欢空恋舞衣长。旧愁千斛,深浅倩谁量。

露颗添花色。月彩投窗隙。春思如中酒,恨无力。洞房咫尺,曾寄青鸾翼。云散无踪迹。罗帐薰残,梦回无处寻觅。轻红腻白。步步熏兰泽。约腕金环重,宜装饰。未知安否,一向无消息。不似寻常忆。忆后教人,片时存济不得。

门外双槐日已高,庭中钜竹与争豪。萧萧共倚青云翰。渺渺仍工白雪操。欲向潇湘访兰芷,却从吴越看波涛。问君役役胡为尔,我亦叹嗟出入劳。

鸿飞从万里,飞飞河岱起。辛勤越霜雾,联翩溯江汜。去旧国,违旧乡,旧山旧海悠且长。回首瞻东路,延翮向秋方。登楚都,入楚关,楚地萧瑟楚山寒。岁去冰未已,春来雁不还。风肃幌兮露濡庭,汉水初绿柳叶青。朱光蔼蔼云英英,离禽喈喈又晨鸣。菊有秀兮松有蕤,忧来年去容发衰。

青衫闸转云间路,河水分流过武塘。客路惯经风雨恶,诗情不减少年狂。鱼盐市井三吴俗,番岛舟航十丈樯。杨柳之堤鹅鸭聚,家家茅屋似淮乡。

万壑树色敛,松门已暮钟。故园肠断客,应与此时同。

苍翠浓阴满院,莺对语,蝶交飞,戏蔷薇。斜日倚阑风好,余香出绣衣。未得玉郎消息,几时归。

台山朝佛陇,胜地绝埃氛。冷色石桥月,素光华顶云。远泉和雪溜,幽磬带松闻。终断游方念,炉香继此焚。

行遍天涯只漫劳,归来登览兴方豪。云生神禹千年穴,雪卷灵胥八月涛。

瓶钵绕禅衣,连宵宿翠微。树开巴水远,山晓蜀星稀。识遍中朝贵,多谙外学非。何当一传付,道侣愿知归。

只恐夜深花睡去。火照红妆,满意留宾住。凤烛千枝花四顾。消愁更待寻何处。汉苑红光非浪语。栖静亭前,都是珊瑚树。便请催尊鸣酹鼓。明朝风恶飘红雨。

病身已怯九秋凉,也复移樽下砌傍。只爱杯中都是月,不知身上寸深霜。清愁旧觉天来远,寒夜新添岁样长。不是傍人俱欲睡,老人无睡亦何妨。

帝念承流欲报功,力祈阊阖请琳宫。固知槐鼎身将爱,却爱莼鲈味不同。宝阁风云虽学士,沧洲烟雨且渔翁。到家宣室思前席,又使猿惊蕙帐空。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。