病中贾大夫相访因游中宫僧舍二首

江城寒气入肌肤,得告归来强自扶。
五马独能寻杜老,一床深愧致文殊。
体虚正觉身如幻,谈剧能令病自无。
明日出门还扰扰,年来真畏酒家垆。
东邻修竹野僧家,乱柳枯桑一径斜。
逐客惯曾迂短策,使君何事驻高牙。
萧条已似连村坞,邂逅应容设晚茶。
惭愧病夫无气力,隔墙空听吏兵哗。

作品评述

病中贾大夫相访因游中宫僧舍二首》是苏辙创作的一首诗词,反映了作者身处疾病中的心境和对人生的思考。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

病中贾大夫相访因游中宫僧舍二首

江城寒气入肌肤,
得告归来强自扶。
五马独能寻杜老,
一床深愧致文殊。

体虚正觉身如幻,
谈剧能令病自无。
明日出门还扰扰,
年来真畏酒家垆。

东邻修竹野僧家,
乱柳枯桑一径斜。
逐客惯曾迂短策,
使君何事驻高牙。

萧条已似连村坞,
邂逅应容设晚茶。
惭愧病夫无气力,
隔墙空听吏兵哗。

译文:

寒气透过江城,渗入我的肌肤,
告别贾大夫回家,勉力自扶。
只有我这五马才能找到杜老,
我深感惭愧,向文殊佛表达。

身体虚弱,感觉自己如同幻影,
但是热烈的交谈能让我的病痛消失。
明天再出门仍会犹豫不决,
这些年来,我真的害怕酒家的喧闹。

东边的邻居是修竹的野僧家,
乱柳和枯桑构成一条斜斜的小径。
我习惯了追随客人的短暂策略,
使君啊,你为何停留在高耸的牙楼上?

凄凉的景象已经像连着村坞一样,
偶然的相遇应该安排一次夜宴。
我感到羞愧,作为一个病夫,我无力应对,
只能隔着墙壁空听吏兵的喧嚣声。

诗意和赏析:

这首诗词写出了苏辙身处疾病中的情景和内心的感受。他感受到江城的寒冷,但仍然勉力自扶,努力面对困境。他提到能够找到杜老,可能指的是在病中依旧能与友人相聚,其中蕴含着对友情的珍视和对乐观情绪的追求。

在诗的后半部分,苏辙表达了对生活的思考和对人生价值的思索。他感到自己身体虚弱,觉得自己的存在如同幻影一般虚幻,但他追求知识、参与热烈的讨论,这种交流能使他暂时忘却病痛。

诗中还出现了酒家、修竹野僧和高牙等景物和人物。酒家喧闹的场景使苏辙感到畏惧,可能暗示了他对世俗纷扰的厌倦。修竹野僧和高牙所代表的清净和高远,与苏辙的心境形成鲜明对比。

整首诗以贾大夫相访和游中宫僧舍为线索,展现了作者在病中对人生、友情和世俗的思考。他表达了对友情的珍视和对乐观心态的追求,同时也反映了对世俗喧嚣的厌倦和对清静高远的向往。这首诗词通过描绘具体的景物和人物,以及对内心情感的抒发,表达了作者在疾病中的思考和对生活的思索。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

春草江南瑞霰霏,溪山千叠共清辉。林繁不辨妆梅落,川秀空疑月蚌归。夕苑萦丛聊自舞,横塘拂水更低飞。民畴脉偾农祥近,壤有尧歌绝晋饥。

东君严装行驾车,天遣此花为前驱。粉苞五出绛蜡趺,犯寒独逞冰雪肤。幽园邂逅疑仙姝,香飚馥馥浮襟裾。天边流月光彩舒,素娥下与论锱铢。绕树顾影空踟躇,清赏恨无佳人俱。一枝远赠意何如,聊写殷勤当尺书。

寺甚聊台余五月,户庭微细事皆知。山中菊径多归思,膝下莱衣少脱时。吏散庭空无滞牒,客来酒尽只新诗。耳闻眼见谁虚实。写与行人作口碑。

真见实不见,当台镜中面。元是本来人,不著求方便。

劳动诸贤者,同来问病夫。添炉烹雀舌,洒水净龙须。身是芭蕉喻,行须筇竹扶。医王有妙药,能乞一丸无。

象轮何事过毗耶,诗竅禅关事一家。自古行春难尽美,非风即雨辄成差。我文柔似三眠柳,君句清如六出花。应悟已公茅屋下,拟之早已涉河沙。

可怜堂堂十八公,老死不入明光宫。万牛不来难自献,裁作团团手中扇。屈身蒙垢君一洗,挂名君家诗集里。犹胜汉宫悲婕妤,网虫不见乘鸾子。

三年闲闷在馀杭,曾为梅花醉几场。伍相庙边繁似雪,孤山园里丽如妆。蹋随游骑心长惜,折赠佳人手亦香。赏自初开直至落,欢因小饮便成狂。薛刘相次埋新垄,沈谢双飞出故乡。歌伴酒徒零散尽,唯残头白老萧郎。

在涤嘉豢,丽碑敬牲。角握之牝,色纯之騂.火传阳燧,水溉阴精。太公胖俎,傅说和羹。俎豆有馥,齐盛洁丰。亦有和羹,既戒既平。鼓钟管磬,肃唱和鸣。皇皇后祖,来我思成。

北地寒应苦,南庭戍未归。边声乱羌笛,朔气卷戎衣。雨雪关山暗,风霜草木稀。胡兵战欲尽,虏骑猎犹肥。雁塞何时入,龙城几度围。据鞍雄剑动,插笔羽书飞。舆驾还京邑,朋游满帝畿。方期来献凯,歌舞共春辉。

秋风恋徂暑,吹动水烟热。与子结新欢,孤怀耿将别。言从若耶去,路指镜湖月。散发荡扁舟,荷花橹前折。

坐重青草公,意合沧海滨。渺渺独见水,悠悠不闻人。镜浪洗手渌,剡花入心春。虽然防外触,眼前遶衣新。行当译文字,慰此吟殷勤。

纷纷春来华,渺渺动行迈。浮川向吴会,走陆转江介。酒勤三酹爵,礼重百其拜。既慰推迁悲,亦劳驱驰债。

举世遭心使,吾师独使心。万缘冥目尽,一句不言深。野火烧禅石,残霞照栗林。秋风溪上路,终愿一相寻。

霜雰雰风乍力,草变衰兮蛩罢织。思秋兰兮委萧艾,望椒丘兮聊止息。怅佳人兮既远,纷吾美兮谁识。忽有人兮好修,遗予佩兮春色。茁琼芽兮九畹,带杜衡兮被石。凛增冰兮峨峨,杳光风兮骤得。卜兰居兮南坡,拂余龟兮食墨。

饮马长城窟,下见征人骨。长城窟虽深,见骨不见心。谁知征人心,怨杀秦至今。北边风打山,草地荒漫漫。五月方见青,七月霜便寒。古来无井饮,赍带粮尽乾。自从征人掘此窟,戍马饮之如飞翰。朝呷一口水,暮破千重关。秦皇极是无道理,长城万里谁能比。

貂裘白马谁家子,拥戟弦弧囊劲矢。褰身欲与鸟争飞,独处尘埃云四起。长绳驱逐狐兔惊,骄鹰掣臂流双睛。飞扬云间电光闪,旋复草际无遗生。鸷肠久厌鲜肥饵,顾盼方能伺人意。但矜鼎俎有余甘,贪餐谁怜殄生类。安得淑气回严秋,徐令困拙同鸣鸠。林间百鸟恣孳乳,虽欲击搏知无由。

去年御史府,举动触四壁。幽幽百尺井,仰天无一席。隔墙闻歌呼,自恨计之失。留诗不忍写,苦泪渍纸笔。余生复何幸,乐事有今日。江流镜面净,烟雨轻幂幂。孤舟如凫鷖,点破千顷碧。闻君在磁湖,欲见隔咫尺。朝来好风色,旗脚西北掷。行当中流见,笑眼清光溢。此邦疑可老,修竹

缲成白雪桑重绿,割尽黄云稻正青。它日玉堂挥翰手,芳时同此赋林垧。

侍郎将命出金銮,道路传呼远近欢。关内官曹迎使节,秦中父老识衣冠。云开太华三峰秀,水绕黄河九曲寒。寄语渭川千亩竹,西风还解报平安。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。