荆州贼平,临洞庭言怀作

修蛇横洞庭,吞象临江岛。
积骨成巴陵,遗言闻楚老。
水穷三苗国,地窄三湘道。
岁晏天峥嵘,时危人枯槁。
思归阴丧乱,去国伤怀抱。
郢路方丘墟,章华亦倾倒。
风悲猿啸苦,木落鸿飞早。
日隐西赤沙,月明东城草。
关河望已绝,氛雾行当扫。
长叫天可闻,吾将问苍昊。

作品评述

《荆州贼平,临洞庭言怀作》一诗是唐代杜甫所作的一首抒发胸臆的诗。诗里表达出了作者对于国家乱象的忧愤和对流亡的无奈之情。

诗中描述了修蛇横洞庭、吞象临江岛的景象,以此来象征著名的地理景观。接着又描述了三苗国的困苦,以及三湘道的狭窄,在这个困境中人们的生活十分艰难。接下来诗人进一步描绘了时间的流逝,晚年的人们苍老枯槁,生活在风雨飘摇的状况中。又表达了对国家流亡和自己遭遇的伤痛之情。诗的最后表达了对于荆州的怀念,郢路已经荒废,章华也倾倒。风悲猿啸,木落鸿飞,日夕的轮回中,国家的悲叹和人们的离散都已成为常态。最后诗人感慨自己的无力,故发出长叹,希望有人能够显灵,回答自己的疑问。

这首诗的中文译文可能是:修筑蛇道横穿洞庭湖,吞噬象逃至江岛。积蓄骨骸成为巴陵,遗言闻说楚老人。水愈来愈少三苗国,土地也不平三湘道。岁月晚年天就变化剧烈,时势危殆人民变得萎靡不振。思念归乡却失去阴阳之象,离开故国更引起伤心和怀抱羁绊。走在郢路上就像到处都是废墟,章华也已经崩塌破败。风悲猿的啸声哀苦,树木落叶鸿鸟早逝。太阳隐藏在西边的红色沙砾中,月亮明亮地照耀东城的草地。关山和大河的景象已经消逝,浓雾在行走中被扫除。长久呼喊的声音都能听到了,我将去问询苍天。

作者介绍

李白,字太白,陇西成纪人,凉武昭王暠九世孙。或曰山东人,或曰蜀人。白少有逸才,志气宏放,飘然有超世之心。初隐岷山,益州长史苏颋见而异之曰:“是子天才英特,可比相如。”天宝初,至长安,往见贺知章。知章见其文,叹曰:“子谪仙人也。”言于明皇,召见金銮殿,奏颂一篇。帝赐食,亲为调羹。有诏供奉翰林,白犹与酒徒饮于巿。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白为乐章,召入,而白已醉。左右以水颒面,稍解,援笔成文,婉丽精切。帝爱其才,数宴见。白常侍帝,醉,使高力士脱鞾。力士素贵,耻之,摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白,妃輙沮止。白自知不为亲近所容,恳求还山。帝赐金放还,乃浪迹江湖,终日沈饮。永王璘都督江陵,辟为僚佐。璘谋乱,兵败,白坐长流夜郎,会赦得还。族人阳冰为当涂令,白往依之。代宗立,以左拾遗召,而白已卒。文宗时,诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书为三绝云。集三十卷,今编诗二十五卷。

诗词推荐

区中何日了尘缘,落草牛须蓦鼻穿。乾没一生空岁月,见成三迳老风烟。山林有味从今我,钟鼎无心付老天。田彼南山多种豆,不愁饥火苦相煎。

老大成名仍足病,纵听丝竹也无欢。高情太守容闲坐,借与青山尽日看。

何人夜作秋虫号,吟诗坐对山有高。想当龙门夺锦袍,从臣拱手看挥毫。衡茅咫尺临江皋,浮光滟滟翻金涛。满帆何处乘风艘,千山过眼同奔逃。不妨鱠鲤兼炰羔,酒酣起舞如飞猱。醉中往往笑成咷,一时辈流籍湜翱。嗟予蹇肃意郁陶,七年坐困山林牢。迩来天旱地不毛,釜鱼薪蚁何嗷嗷。

闻说夷陵人为愁,共言迁客不堪游。崎岖几日山行倦,却喜坡头见峡州。

午梦西湖泛烟水,画船撑入荷花底。雨声一阵打疏蓬,惊开睡眼初蒙松。乃是池荷跳急雨,散了真珠又还聚。幸然聚作水银泓,泻入清波无觅处。

世系蝉联运紫枢,夫家鳞袭佩铜鱼。奉先睦族俱难继,焘后劬躬总可书。身到东南门有烂,年周甲子馈俄虚。异时追锡鱼轩宠,不及零陵从隼旟。

蝉噪秋枝槐叶黄,石榴香老愁寒霜。流霞包染紫鹦粟,黄蜡纸裹红瓠房。玉刻冰壶含露湿,斓斑似带湘娥泣。萧娘初嫁嗜甘酸,嚼破水精千万粒。

插花饮酒何妨事,樵唱渔歌不碍时。

昆仑雪峰送我行,唐古雪峰笑相迎。唐古雪峰再相送,旭角雪峰又来迎。七日七夜雪峰伴,不苦风砂乐晶莹。同人举酒喜相贺,轻车已过最高层。 明日拉萨会亲友,汉藏一家叙别情。

天书远召沧浪客,几度临歧病未能。江海茫茫春欲遍,行人一骑发金陵。

扰扰椎埋遍九原,因山独有霍陵存。孝文俭德虽天纵,亦赖忠臣效一言。

笑湖山、纷纷歌舞,花边如梦如薰。响烟惊落日,长桥芳草外,客愁醒。天风送远,向两山、唤醒痴云。犹自有、迷林去鸟,不信黄昏。销凝。油车归後,一眉新月,独印湖心。蕊宫相答处,空岩虚谷应,猿语香林。正酣红紫梦,便市朝、有耳谁听。怪玉兔、金乌不换,只换愁人。

端州石砚宣城管,王屋松烟紫兔毫。更得孤卿老书札,人间无此五般高。

官舍若幽居,四围山水绿。中有超诣士,簿书厌拘束。邂逅文字饮,交契如金玉。朱弦发清音,纹楸理新局。一杯复一杯,夜阑更秉烛。木落夫宇宽,蟹肥酒初熟。相期壮观游,凭高重送目。勿令儿曹知,此味我所独。

胡风激秦树,贱子风中泣。家家朱门开,得见不可入。长安十二衢,投树鸟亦急。高阁何人家,笙簧正喧吸。

北雁来时岁欲昏,私书归梦杳难分。井桐叶落池荷尽,一夜西窗雨不闻。

畴昔元疏懒,如今转耄荒。都忘高士传,仅记庶人章。栖亩牛羊饱,开囷雀鼠忙。老农识惭愧,先议道官仓。

对西风、先自念莼鲈,又还月生西。叹平生霜露,而今都在,两鬓丝丝。当年门垂蓬矢,壮岁竟奚为。磊落中心事,只有天知。多谢君恩深厚,费丁宁温诏,犹置驱驰。看弓刀何事,终是愧毛锥。愿今年、四郊无警,向酒边、多作数篇诗。山林下,相将见一,舍我其谁。

寄迹临安久,思归夕梦频。愁多难强醉,病苦故禁人。夜短无清梦,年高叹幻身。出中有道伴,云壑擅余春。

慾波如浊流,心源如古井。不患无清泉,只恶无修绠。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。