答重阳
省札陈往事，怆忆数年中。
一身朝北阙，家累守田农。
望山亦临水，暇日每来同。
性情一疏散，园林多清风。
忽复隔淮海，梦想在沣东。
病来经时节，起见秋塘空。
城郭连榛岭，鸟雀噪沟丛。
坐使惊霜鬓，撩乱已如蓬。
作品评述
《答重阳》诗词的中文译文为：
回想起往事，心中感慨万千。一身在朝北阙，家业是守田农。眺望山水交融之美，闲暇日常与之同。性情渐渐散漫开，园林中多了清风。忽然被淮海隔开，梦想却在沣东。病倒正值秋时节，起身看着秋塘空空。城郭连着榛岭峻峭，鸟雀鸣叫同沟丛。坐着时常惊觉霜鬓已如蓬。
这首诗词表达了诗人韦应物的怀旧之情和对家园的留恋之情。诗人回忆起过去的往事，感慨万千。他身居朝廷高位，却仍守着家业务农，怀揣对田园生活的向往。他常常眺望山水之美，享受闲暇时光。然而，突然被淮海隔开，他的梦想却在远方。诗人在秋日感到病痛，起身看着秋天的塘池空荡荡，心中充满了凄凉。城市的喧嚣与山岭的险峻，让他感到困顿。他的头发已如同风中的蓬散乱，病痛使他的精神也变得散漫。整首诗通过细腻的描写表达了诗人对家园的眷念和对现实的感慨，展现了诗人的叙事才华。
作者介绍
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香埽地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。